Pape H C, Remmers D, Grotz M, Schedel I, von Glinski S, Oberbeck R, Dahlweit M, Tscherne H
Department of Trauma Surgery, Hannover Medical School, Germany.
J Trauma. 1999 May;46(5):907-13. doi: 10.1097/00005373-199905000-00022.
We conducted a prospective study in patients with multiple injuries investigating the time course of trauma-related changes of systemic immunologic defense mechanisms.
Patients with multiple injuries with Injury Severity Scores of more than 20 were included if they survived for more than 4 days after injury. Further inclusion criteria were no local or systemic infection (pneumonia, sepsis, soft-tissue infection, acquired immunodeficiency syndrome, tuberculosis, etc.) at the time of injury and no history of liver disease, bowel disease, or abdominal surgery. Serum endotoxin levels were measured from peripheral venous blood, as were the immunoglobulin G (IgG) and immunoglobulin M (IgM) antibodies against lipid A and against the core polysaccharide of endotoxin (lipopolysaccharide [LPS]), during the course of intensive care management. Serial central venous levels of interleukin-6 were determined as a marker of the inflammatory response.
The patients were grouped according to their survival, with the survivors belonging to group S (48 patients) and the nonsurvivors belonging to group N (16 patients). The time of death for the nonsurvivors was between days 10 and 32 after the initial trauma. Thirteen of these patients (81%) died of multiple organ failure between days 12 and 17, two died of head trauma, and one died of sepsis. In patients who died of multiple organ failure, a significantly lower production of the IgM and IgG antibodies (AB) against lipid A and LPS was found before death (lipid A IgM-AB, day 11: group N, 29 +/- 11 U/mL; group S, 106 +/- 16 U/mL; p = 0.008; lipid A IgG-AB, day 11: group N, 18 +/- 9 U/mL; group S, 57 +/- 18 U/mL; p = 0.007; LPS IgM-AB, day 11: group N, 36 +/- 14 U/mL; group S, 122 +/- 23 U/mL; p = 0.009; LPS IgG-AB, day 11: group N, 17 +/- 12 U/mL; group S, 56 +/- 19 U/mL; p = 0.03). Interleukin-6 levels were significantly increased in the nonsurvivors (day 1: group N, 1,095 +/- 112 pg/mL; group S, 393 +/- 67 U/L; p = 0.008).
In patients who died of severe trauma and in whom the cause of death was multiple organ failure, a significantly lower production of antiendotoxin antibodies was measured shortly before death. An insufficient immune defense (dysergy) may be involved in the pathomechanisms leading to the development of organ dysfunction.
我们对多发伤患者进行了一项前瞻性研究,以调查创伤相关的全身免疫防御机制变化的时间进程。
纳入损伤严重程度评分超过20分的多发伤患者,条件是受伤后存活超过4天。进一步的纳入标准为受伤时无局部或全身感染(肺炎、败血症、软组织感染、获得性免疫缺陷综合征、结核病等),且无肝病、肠道疾病或腹部手术史。在重症监护管理过程中,从外周静脉血中检测血清内毒素水平,以及针对脂多糖A和内毒素核心多糖(脂多糖[LPS])的免疫球蛋白G(IgG)和免疫球蛋白M(IgM)抗体。连续测定中心静脉血白细胞介素-6水平作为炎症反应的标志物。
根据患者的存活情况进行分组,存活者属于S组(48例),非存活者属于N组(16例)。非存活者的死亡时间在初次创伤后的第10天至第32天之间。这些患者中有13例(81%)在第12天至第17天死于多器官功能衰竭,2例死于头部创伤,1例死于败血症。在死于多器官功能衰竭的患者中,死亡前针对脂多糖A和LPS的IgM和IgG抗体(AB)产生量显著降低(脂多糖A IgM-AB,第11天:N组,29±11 U/mL;S组,106±16 U/mL;p = 0.008;脂多糖A IgG-AB,第11天:N组,18±9 U/mL;S组,57±18 U/mL;p = 0.007;LPS IgM-AB,第11天:N组,36±14 U/mL;S组,122±23 U/mL;p = 0.009;LPS IgG-AB,第11天:N组,17±12 U/mL;S组,56±19 U/mL;p = 0.03)。非存活者的白细胞介素-6水平显著升高(第1天:N组,1095±112 pg/mL;S组,393±67 U/L;p = 0.008)。
在死于严重创伤且死因是多器官功能衰竭的患者中,死亡前不久检测到抗内毒素抗体产生量显著降低。免疫防御不足(协同失调)可能参与了导致器官功能障碍发展的病理机制。