Maier Bernd, Lefering Rolf, Lehnert Mark, Laurer Helmut L, Steudel Wolf I, Neugebauer Edmund A, Marzi Ingo
Department of Trauma, Hand and Reconstruction Surgery, Medical School of the Johann Wolfgang Goethe University, Frankfurt/Main, Germany.
Shock. 2007 Dec;28(6):668-674.
Although multiple organ failure (MOF) remains the leading cause of death after trauma, the pathogenic cellular and molecular mechanisms underlying MOF are poorly understood. In addition to proinflammatory and anti-inflammatory mediator cascades, the temporal onset of MOF has generated recent interest because the organ systems involved into MOF seem to deteriorate in a time-dependent fashion after trauma. We therefore investigated the temporal course of MOF in traumatized human patients and evaluated and compared the distribution patterns of cytokine expression, including interleukin (IL) 6, IL-8, IL-10, and the soluble tumor necrosis factor-[alpha] receptors sTNF-R p55 and sTNF-R p75 in early-onset versus late-onset MOF. In addition, we analyzed the predictive value of cytokine biomarkers of MOF and lethal outcome. In a prospective observational cohort study conducted at three trauma centers, all patients (n = 352) admitted to two level 1 trauma centers in Germany were enrolled in the study based on the following inclusion criteria: severe traumatic brain injury (TBI) with a Glasgow Coma Scale (GCS) score of 8 or lower and/or distinct changes in cranial computed tomography and/or multiple injuries (MT) to the body (at least two regions had Abbreviated Injury Scale score of 3 or higher). The incidence of MOF was evaluated using the modified Goris-MOF score. The temporal onset of MOF was divided into early-onset MOF (EMOF, developing on days 0-3), late-onset MOF (LMOF, developing on days 4-10), combined early-onset and late-onset MOF (CMOF), and patients never showing signs of MOF during the observation period. In addition, the levels of the serum cytokine markers IL-6, IL-8, IL-10, sTNF-R p55, and sTNF-R p75 were analyzed at specific posttraumatic time points using established enzyme-linked immunosorbent assay techniques. A total of 352 patients (274 men and 78 women; TBI, 101; TBI + MT, 125; MT, 126) were enrolled into the study. Patients assigned to the EMOF group showed specific disruption of pulmonary and cardiocirculatory function, whereas LMOF was significantly associated with hepatic failure. The patients without signs of MOF and the EMOF patients had the same risk of lethal outcome (8.2% vs. 7.5%); LMOF and CMOF were found to be associated with a 3- to 4-fold increase in mortality (38.5% vs. 30.6%, respectively). Analysis of cytokine serum biomarkers revealed that patients with LMOF showed a biphasic elevation of IL-6 and significantly higher sTNF-R concentrations than did all other subgroups (P < 0.001). In addition, the initial values (days 0-1) of sTNF-R p55 and sTNF-R p75 expression levels had a good predictive capacity for the development of LMOF (p55, 0.75; p75, 0.72); values greater than 0.65 were accepted to have a predictive capacity. These results demonstrate that mortality differs significantly between the development of EMOF and LMOF after traumatic injury. Our results also suggest that serum cytokine measurements may be important early biochemical markers for predicting the development of delayed MOF.
尽管多器官功能衰竭(MOF)仍然是创伤后死亡的主要原因,但MOF潜在的致病细胞和分子机制仍知之甚少。除了促炎和抗炎介质级联反应外,MOF的发病时间引起了人们的关注,因为涉及MOF的器官系统在创伤后似乎呈时间依赖性恶化。因此,我们研究了创伤患者MOF的时间进程,并评估和比较了细胞因子表达的分布模式,包括早发性与晚发性MOF中白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-10以及可溶性肿瘤坏死因子-α受体sTNF-R p55和sTNF-R p75的表达。此外,我们分析了MOF细胞因子生物标志物和致死结局的预测价值。在三个创伤中心进行的一项前瞻性观察队列研究中,德国两个一级创伤中心收治的所有患者(n = 352)基于以下纳入标准纳入研究:格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分为8分或更低的严重创伤性脑损伤(TBI)和/或头颅计算机断层扫描有明显变化和/或身体多处损伤(MT)(至少两个区域的简明损伤量表评分为3分或更高)。使用改良的Goris-MOF评分评估MOF的发生率。MOF的发病时间分为早发性MOF(EMOF,在第0 - 3天发生)、晚发性MOF(LMOF,在第4 - 10天发生)、早发性和晚发性MOF合并(CMOF)以及在观察期内从未出现MOF迹象的患者。此外,使用既定的酶联免疫吸附测定技术在特定的创伤后时间点分析血清细胞因子标志物IL-6、IL-8、IL-10、sTNF-R p55和sTNF-R p75的水平。共有352例患者(274例男性和78例女性;TBI,101例;TBI + MT,125例;MT,126例)纳入研究。分配到EMOF组的患者表现出肺和心血管循环功能的特定破坏,而LMOF与肝功能衰竭显著相关。没有MOF迹象的患者和EMOF患者的致死风险相同(8.2%对7.5%);发现LMOF和CMOF与死亡率增加3至4倍相关(分别为38.5%对30.6%)。细胞因子血清生物标志物分析显示,LMOF患者的IL-6呈双相升高,且sTNF-R浓度显著高于所有其他亚组(P < 0.001)。此外,sTNF-R p55和sTNF-R p75表达水平的初始值(第0 - 1天)对LMOF的发生具有良好的预测能力(p55为0.75;p75为0.72);大于0.65的值被认为具有预测能力。这些结果表明,创伤后EMOF和LMOF的发生之间死亡率存在显著差异。我们的结果还表明,血清细胞因子测量可能是预测延迟性MOF发生的重要早期生化标志物。