Suppr超能文献

急性呼吸窘迫综合征患者的内毒素血症与内毒素耐受

Endotoxemia and endotoxin tolerance in patients with ARDS.

作者信息

Buttenschoen Klaus, Kornmann Marko, Berger Dieter, Leder Gerhard, Beger Hans G, Vasilescu Catalin

机构信息

Department of General Surgery, University of Ulm, Ulm, Germany.

出版信息

Langenbecks Arch Surg. 2008 Jul;393(4):473-8. doi: 10.1007/s00423-008-0317-3. Epub 2008 Mar 5.

Abstract

BACKGROUND

The significance of endotoxemia in man is controversial, induces cytokine release and stimulates the immune system. Exaggerated cytokine release of mononuclear cells was observed in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome (ALI/ARDS). However, repetitive administration of endotoxin can cause tolerance.

OBJECTIVE

To investigate endotoxemia, plasma TNFalpha, IL-1beta, IL-6, the liberation capacity of those cytokines from mononuclear cells after LPS challenge (Delta values), and plasma antibodies to endotoxins and alpha-hemolysin of Staphylococcus aureus in ALI/ARDS.

DESIGN

A prospective clinical study was conducted.

SETTING

The study was carried out at the University Hospital Ulm, Ulm, Germany.

SUBJECTS

The respondents were 23 patients with ALI/ARDS.

INTERVENTIONS

ALI/ARDS was defined according to the American-European Consensus Conference on ARDS. Blood was collected periodically. Parameters were measured by LAL or ELISA.

RESULTS

ARDS (P(a)O(2)/F(i)O(2) < 200) revealed higher endotoxemia (0.22-0.46 [0.06-1.15] EU/mL vs 0.05-0.14 [0.02-0.63] EU/mL) than ALI (P(a)O(2)/F(i)O(2) > 200) but lower DeltaIL-6 (124-209 [10-1214] pg/mL vs 298-746 [5-1797] pg/mL), DeltaTNFalpha (50-100 [6-660] pg/mL vs 143-243 [12-2795] pg/mL), and DeltaIL-1 (2-3 [0-26] pg/mL vs 2-14 [0-99] pg/mL). Endotoxemia correlated negative with P(a)O(2)/F(i)O(2) (r, -0.44 to -0.50). All patients presented antibodies to lipopolysaccharides and alpha-hemolysin, but the level did not correlate with P(a)O(2)/F(i)O(2).

CONCLUSIONS

ALI/ARDS is associated with endotoxemia. The more severe the disease, the more intense is endotoxemia but the lower is the capacity of mononuclear cells to release cytokines (tolerance). Antibodies against Gram-positive and Gram-negative bacteria are detectable in the plasma but without relation to P(a)O(2)/F(i)O(2).

摘要

背景

内毒素血症在人类中的意义存在争议,它可诱导细胞因子释放并刺激免疫系统。在急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征(ALI/ARDS)中观察到单核细胞细胞因子释放过度。然而,重复给予内毒素可导致耐受。

目的

研究ALI/ARDS患者的内毒素血症、血浆肿瘤坏死因子α(TNFα)、白细胞介素1β(IL-1β)、白细胞介素6(IL-6)、脂多糖(LPS)刺激后这些细胞因子从单核细胞的释放能力(Δ值)以及血浆抗内毒素和抗金黄色葡萄球菌α-溶血素抗体。

设计

进行一项前瞻性临床研究。

地点

研究在德国乌尔姆大学医院进行。

对象

23例ALI/ARDS患者。

干预措施

根据欧美ARDS共识会议定义ALI/ARDS。定期采集血液。通过鲎试剂法(LAL)或酶联免疫吸附测定(ELISA)测量参数。

结果

ARDS(动脉血氧分压/吸入氧分数值[P(a)O(2)/F(i)O(2)]<200)的内毒素血症水平(0.22 - 0.46[0.06 - 1.15]EU/mL,对比ALI(P(a)O(2)/F(i)O(2)>200)的0.05 - 0.14[0.02 - 0.63]EU/mL)高于ALI,但ΔIL-6(124 - 209[10 - 1214]pg/mL,对比298 - 746[5 - 1797]pg/mL)、ΔTNFα(50 - 100[6 - 660]pg/mL,对比143 - 243[12 - 2795]pg/mL)和ΔIL-1(2 - 3[0 - 26]pg/mL,对比2 - 14[0 - 99]pg/mL)较低。内毒素血症与P(a)O(2)/F(i)O(2)呈负相关(r,-0.44至-0.50)。所有患者均存在抗脂多糖和抗α-溶血素抗体,但抗体水平与P(a)O(2)/F(i)O(2)无关。

结论

ALI/ARDS与内毒素血症相关。疾病越严重,内毒素血症越严重,但单核细胞释放细胞因子的能力越低(耐受)。血浆中可检测到抗革兰氏阳性和革兰氏阴性菌的抗体,但与P(a)O(2)/F(i)O(2)无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验