Suppr超能文献

维生素E对小鼠衰老过程中胆固醇代谢变化的影响(作者译)

[Effect of vitamin E on the alteration of the cholesterol metabolism with the aging of mice (author's transl)].

作者信息

Nakamura H

出版信息

Hokkaido Igaku Zasshi. 1976 Jul;51(4):299-305.

PMID:1033898
Abstract
  1. Vitamin E (alpha-tochopherol acetate) 200 mg/kg was injected twelve times every five days into two groups of dd mice, one six months old and the other one month old. Thereafter the incorporation of acetate-1-14C or mevalonic acid-2-14C into sterols in the liver and kidney was examined. (1) In the liver, the incorporation of acetate-14C or mevalonic acid -14C into total lipid, total cholesterol, total fatty acid and proteins was lower in the old group than in the young group. When vitamin E was administered to the young group, hepatic cholesterol biosynthesis from the acetate-1-14C was reduced while total lipids, total fatty acid and proteins were not affected. Whereas when vitamin E was administered to the old group, the body weight increased, the hepatic cholesterol was reduced and the incorporation of acetate-1-14C into total lipids and proteins was increased while that into total cholesterol was reduced, and that into total fatty acid was not affected. The cholesterol biosynthesis was inhibited at the step of conversion of acetate to mevalonic acid in both young and old groups by the injection of vitamin E. (2) In the kidney the incorporation of acetate-1-14C into total lipid, total fatty acid and total cholesterol was more reduced in the old group of mice than in the young group. The administration of vitamin E to the young group of mice reduced the incorporation of acetate-1-14C into total lipid, total fatty acid and total cholesterol, while in the old group of mice administered with vitamin E the incorporation into total lipid and total cholesterol was not affected but that into total fatty acid was increased. The incorporation of mevalonic acid-2-14C into cholesterol was reduced in the young group of mice administered with vitamin E while the same was not affected in the old group. 2. When the old group of mice was fed with a diet containing vitamin E for two months, the excretion of bile acid-14C derived from injected cholesterol4-14C or cholic acid-24-14C was increased and the disappearance of hepatic cholesterol-14C became more rapid. As a result, it may be said that aging brought about the reduction of the lipid biosynthesis in liver and kidney, which was recovered partially by the administration of vitamin E. With regard to the cholesterol metabolism, the aging increased total cholesterol level, which was adjusted by vitamin E. The effect of vitamin E appeared to depend upon the supression of cholesterol biosynthesis as well as the increase of cholesterol catabolism and the excretion of bile acid.
摘要
  1. 以200毫克/千克的维生素E(α-生育酚醋酸酯),每隔五天给两组dd小鼠注射一次,共注射十二次。一组小鼠六个月大,另一组一个月大。此后,检测了肝脏和肾脏中1-14C-醋酸盐或2-14C-甲羟戊酸掺入甾醇的情况。(1)在肝脏中,老年组小鼠肝脏中14C-醋酸盐或14C-甲羟戊酸掺入总脂质、总胆固醇、总脂肪酸和蛋白质的量低于年轻组。给年轻组小鼠施用维生素E后,由1-14C-醋酸盐合成的肝脏胆固醇减少,而总脂质、总脂肪酸和蛋白质不受影响。而给老年组小鼠施用维生素E后,体重增加,肝脏胆固醇减少,1-14C-醋酸盐掺入总脂质和蛋白质的量增加,而掺入总胆固醇的量减少,掺入总脂肪酸的量不受影响。在年轻组和老年组中,注射维生素E均在醋酸盐转化为甲羟戊酸的步骤抑制了胆固醇的生物合成。(2)在肾脏中,老年组小鼠肾脏中1-14C-醋酸盐掺入总脂质、总脂肪酸和总胆固醇的量比年轻组减少得更多。给年轻组小鼠施用维生素E减少了1-14C-醋酸盐掺入总脂质、总脂肪酸和总胆固醇的量,而给老年组小鼠施用维生素E后,掺入总脂质和总胆固醇的量不受影响,但掺入总脂肪酸的量增加。给施用维生素E的年轻组小鼠中,2-14C-甲羟戊酸掺入胆固醇的量减少,而老年组则不受影响。2. 给老年组小鼠喂食含维生素E的饲料两个月后,注射的4-14C-胆固醇或24-14C-胆酸衍生的14C-胆汁酸排泄增加,肝脏中14C-胆固醇的消失变得更快。因此,可以说衰老导致肝脏和肾脏脂质生物合成减少,施用维生素E可部分恢复。关于胆固醇代谢,衰老会使总胆固醇水平升高,维生素E可对此进行调节。维生素E的作用似乎取决于抑制胆固醇生物合成以及增加胆固醇分解代谢和胆汁酸排泄。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验