Canque B, Bakri Y, Camus S, Yagello M, Benjouad A, Gluckman J C
ESA 7087 Université Paris 6-Centre Nationale de la Recherche Scientifique, Laboratoire d'Immunologie Cellulaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Blood. 1999 Jun 1;93(11):3866-75.
Dendritic cells (DC) were sorted on day 8 from cultures of CD34(+) cells with stem cell factor/Flt-3 ligand/ granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF)/tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha)/interleukin-4 (IL-4). Exposing immature CCR5(+)CXCR4(lo/-) DC to CCR5-dependent human immunodeficiency virus (HIV)-1Ba-L led to productive and cytopathic infection, whereas only low virus production occurred in CXCR4-dependent HIV-1LAI-exposed DC. PCR analysis of the DC 48 hours postinfection showed efficient entry of HIV-1Ba-L but not of HIV-1LAI. CD40 ligand- or monocyte-conditioned medium-induced maturation of HIV-1Ba-L-infected DC reduced virus production by about 1 Log, while cells became CCR5(-). However, HIV-1Ba-L-exposed mature DC harbored 15-fold more viral DNA than their immature counterparts, ruling out inhibition of virus entry. Simultaneously, CXCR4 upregulation by mature DC coincided with highly efficient entry of HIV-1LAI which, nonetheless, replicated at the same low level in mature as in immature DC. In line with these findings, coculture of HIV-1Ba-L-infected immature DC with CD3 monoclonal antibody-activated autologous CD4(+) T lymphocytes in the presence of AZT decreased virus production by the DC. Finally, whether they originated from CD1a+CD14(-) or CD1a-CD14(+) precursors, DC did not differ as regards permissivity to HIV, although CD1a+CD14(-) precursor-derived immature DC could produce higher HIV-1Ba-L amounts than their CD1a-CD14(+) counterparts. Thus, both DC permissivity to, and capacity to support replication of, HIV is primarily determined by their maturation stage.
在第8天,从用干细胞因子/ Flt-3配体/粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)/肿瘤坏死因子-α(TNF-α)/白细胞介素-4(IL-4)培养的CD34(+)细胞中分离出树突状细胞(DC)。将未成熟的CCR5(+)CXCR4(lo/-) DC暴露于依赖CCR5的人类免疫缺陷病毒(HIV)-1Ba-L会导致 productive 和细胞病变感染,而在暴露于依赖CXCR4的HIV-1LAI的DC中仅发生低水平的病毒产生。感染后48小时对DC进行PCR分析表明,HIV-1Ba-L能有效进入,但HIV-1LAI不能。CD40配体或单核细胞条件培养基诱导的HIV-1Ba-L感染的DC成熟使病毒产生减少约1个对数,同时细胞变为CCR5(-)。然而,暴露于HIV-1Ba-L的成熟DC所含的病毒DNA比未成熟DC多15倍,排除了病毒进入受抑制的情况。同时,成熟DC的CXCR4上调与HIV-1LAI的高效进入同时发生,尽管如此,HIV-1LAI在成熟DC中的复制水平与未成熟DC中相同,均较低。与这些发现一致,在AZT存在的情况下,将HIV-1Ba-L感染的未成熟DC与CD3单克隆抗体激活的自体CD4(+) T淋巴细胞共培养可降低DC的病毒产生。最后,无论DC起源于CD1a+CD14(-)还是CD1a-CD14(+)前体,它们对HIV的易感性并无差异,尽管源自CD1a+CD14(-)前体的未成熟DC比源自CD1a-CD14(+)前体的DC能产生更多的HIV-1Ba-L。因此,DC对HIV的易感性及其支持HIV复制的能力主要由其成熟阶段决定。