Götz M E, Ahlbom E, Zhivotovsky B, Blum-Degen D, Oettel M, Römer W, Riederer P, Orrenius S, Ceccatelli S
Karolinska Institutet, Institute of Environmental Medicine, Stockholm, Sweden.
J Neurosci Res. 1999 May 15;56(4):420-6. doi: 10.1002/(SICI)1097-4547(19990515)56:4<420::AID-JNR9>3.0.CO;2-P.
Oxidative stress is considered to be an important pathophysiological condition to promote cell death in a broad variety of disorders, such as cardiovascular and neurodegenerative diseases. Scavestrogens, structurally derived from estradiol, are potent radical scavengers and inhibitors of iron-induced cell damage in vitro. In this study the potential cytoprotective effects of the so-called scavestrogen estra-1,3,5(10),8-tetraene-3,17alpha-diol, J 811, was tested using rat cerebellar granule cells (CGCs) exposed to 25 or 50 microM hydrogen peroxide (H2O2). H2O2-induced apoptotic cell death was detected by the appearance of high molecular weight DNA fragments and nuclear condensation. The addition of J 811 before or shortly after the exposure to H2O2 prevented CGC apoptosis in a dose-dependent manner. The estrogen receptor antagonist ICI 182.780 failed to prevent the protective effect of J 811, suggesting that the latter is not dependent on estrogen receptor activation. The lack of protection against apoptosis caused by colchicine suggests that J 811 is neither interfering with the activation of caspase-3, nor acting downstream of caspase-3. Therefore, the protective effect observed against H2O2 seems to be upstream caspases activation, pointing to a scavenging action of J 811. Thus the scavestrogen J 811 is a powerful antioxidant able to interfere with radical-mediated cell death and is potentially useful in diseases where reactive oxygen species are involved.
氧化应激被认为是在多种疾病(如心血管疾病和神经退行性疾病)中促进细胞死亡的重要病理生理状态。结构上衍生自雌二醇的清除雌激素是有效的自由基清除剂,并且在体外是铁诱导的细胞损伤的抑制剂。在本研究中,使用暴露于25或50微摩尔过氧化氢(H2O2)的大鼠小脑颗粒细胞(CGC)测试了所谓的清除雌激素estra-1,3,5(10),8-四烯-3,17α-二醇J 811的潜在细胞保护作用。通过高分子量DNA片段的出现和核浓缩检测H2O2诱导的凋亡细胞死亡。在暴露于H2O2之前或之后不久添加J 811以剂量依赖的方式防止了CGC凋亡。雌激素受体拮抗剂ICI 182.780未能阻止J 811的保护作用,这表明后者不依赖于雌激素受体激活。秋水仙碱对凋亡缺乏保护作用表明J 811既不干扰caspase-3的激活,也不在caspase-3的下游起作用。因此,观察到的对H2O2的保护作用似乎是上游半胱天冬酶激活,表明J 811具有清除作用。因此,清除雌激素J 811是一种强大的抗氧化剂,能够干扰自由基介导的细胞死亡,并且在涉及活性氧的疾病中可能有用。