Gündüz K, Günalp I, Gürses Ozden R
Ocular Oncology Service, Eye Clinic, Faculty of Medicine, Ankara University, Turkey.
Jpn J Ophthalmol. 1999 Mar-Apr;43(2):109-12. doi: 10.1016/s0021-5155(98)00078-1.
To report the case of a 53-year-old woman with a 2-year history of episodic upper eyelid swelling and nonspecific complaints, who was diagnosed as having allergic conjunctivitis.
A complete ocular examination, orbital computerized tomographic (CT) scans followed by complete physical and systemic examinations.
The results of physical and systemic examinations were unremarkable for systemic lymphoma and a primary focus of cancer. The results of the ocular examination were normal. CT scans demonstrated well-defined lesions bilaterally with a homogeneous internal structure in the lacrimal gland fossa, which suggested a diagnosis of chronic dacryoadenitis. The differential diagnosis included lymphoma and orbital metastases. The patient refused a biopsy and was started on a tapering dose of 60 mg oral prednisolone daily. The follow-up CT scans 1 month after cessation of 6-week oral corticosteroid treatment showed near complete resolution of the orbital lesions.
This case demonstrates that orbital inflammation can be misdiagnosed as refractory allergic conjunctivitis.
报告一例53岁女性患者,有2年发作性上睑肿胀及非特异性症状病史,被诊断为过敏性结膜炎。
进行全面的眼部检查、眼眶计算机断层扫描(CT),随后进行全面的体格和全身检查。
体格和全身检查结果未显示系统性淋巴瘤及癌症原发灶。眼部检查结果正常。CT扫描显示双侧泪腺窝有边界清晰的病变,内部结构均匀,提示慢性泪腺炎诊断。鉴别诊断包括淋巴瘤和眼眶转移瘤。患者拒绝活检,开始每日口服60 mg泼尼松龙并逐渐减量。在6周口服糖皮质激素治疗停止1个月后的随访CT扫描显示眼眶病变几乎完全消退。
该病例表明眼眶炎症可能被误诊为难治性过敏性结膜炎。