Flack J M, Hamaty M
Department of Internal Medicine, Wayne State University School of Medicine, John D. Dingell VA Medical Center, and the Detroit Medical Center, Michigan 48201, USA.
J Hypertens Suppl. 1999 Feb;17(1):S19-24.
The awareness, treatment, and control of hypertension has risen steadily over the past three decades, until the early 1990s. However, blood pressure control to < 140/90 mmHg is attained in fewer than 25% of all hypertensive patients and fewer than 50% of drug-treated hypertensive patients, except for white women. Two special populations, African-Americans and diabetics, share several important attributes. First, they both have a high prevalence of hypertension, including stage 3 hypertension (as defined by the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of Hypertension VI: > or =180/110 mmHg), relative to other subgroups. African-Americans have an approximate 8% prevalence of stage 3 hypertension, and elevated systolic blood pressure is highly prevalent among diabetic people, particularly older African-American women. Second, both groups have high levels of blood-pressure-related target-organ damage, which contributes to their inordinately high absolute risk for cardiovascular disease complications (i.e. stroke, congestive heart failure, renal failure) at a given level of blood pressure. Moreover, the reduced natriuretic capacity common to each group contributes to the attenuated efficacy of antihypertensive drug monotherapy, particularly for drug classes other than diuretics and calcium antagonists. These two special populations are also typically salt-sensitive, an intermediate blood pressure phenotype that raises blood pressure medication requirements. This phenomenon has been associated with an attenuation in the normal nocturnal fall in blood pressure. The high absolute risk for cardiovascular disease among diabetics led to the formulation of more aggressive treatment recommendations for antihypertensive drug therapy. In diabetics, blood pressure therapy is initiated at blood pressures > or = 130/85 mmHg, and treatment goals are at least to this level, unless proteinuria is > or = 1g/day (in which case the goals are < 125/75 mmHg). The more aggressive treatment targets for diabetics will not be reached with most currently available single antihypertensive agents in many African-Americans. While at best only 50-60% of hypertensive patients can be controlled with single drug therapy, that percentage falls dramatically in persons with stage 3 hypertension and renal insufficiency, thereby necessitating the use of combination drug therapy. Treatment alone is not enough; treatment to goal blood pressure is an essential first step towards optimal target-organ protection. While circulating levels of renin are suppressed, in general, in these special populations, each group manifests an inordinate burden of blood-pressure-related target-organ damage that has been linked to excessive levels of angiotensin II or a reduced bradykinin and nitric oxide tissue effect. The renin-angiotensin-aldo-sterone-kinin system is therefore an attractive therapeutic target that might conceivably provide target-organ protection over and above that attributable solely to lowering the blood pressure.
在过去三十年直至20世纪90年代初,高血压的知晓率、治疗率和控制率一直在稳步上升。然而,在所有高血压患者中,血压控制在<140/90 mmHg的患者不到25%,在接受药物治疗的高血压患者中不到50%,白人女性除外。非裔美国人和糖尿病患者这两个特殊人群有几个重要特征。首先,相对于其他亚组,他们的高血压患病率都很高,包括3期高血压(如美国预防、检测、评估与治疗高血压联合委员会第六次报告所定义:≥180/110 mmHg)。非裔美国人的3期高血压患病率约为8%,收缩压升高在糖尿病患者中非常普遍,尤其是老年非裔美国女性。其次,这两组人群的血压相关靶器官损害程度都很高,这导致在给定血压水平下,他们发生心血管疾病并发症(即中风、充血性心力衰竭、肾衰竭)的绝对风险极高。此外,每组常见的利钠能力降低导致降压药物单药治疗的疗效减弱,尤其是对于利尿剂和钙拮抗剂以外的药物类别。这两个特殊人群通常也对盐敏感,这是一种中间血压表型,会增加血压药物需求。这种现象与正常夜间血压下降减弱有关。糖尿病患者心血管疾病的高绝对风险导致制定了更积极的降压药物治疗建议。在糖尿病患者中,血压治疗在血压≥130/85 mmHg时开始,治疗目标至少要达到这个水平,除非蛋白尿≥1g/天(在这种情况下目标是<125/75 mmHg)。在许多非裔美国人中,使用目前大多数可用的单一降压药物无法达到糖尿病患者更积极的治疗目标。虽然单药治疗最多只能控制50 - 60%的高血压患者,但在3期高血压和肾功能不全患者中,这一比例会大幅下降,因此需要联合药物治疗。仅治疗是不够的;将血压控制到目标水平是实现最佳靶器官保护的关键第一步。虽然一般来说,这些特殊人群的肾素循环水平受到抑制,但每组都表现出与血压相关的靶器官损害负担过重,这与血管紧张素II水平过高或缓激肽和一氧化氮组织效应降低有关。因此,肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮 - 激肽系统是一个有吸引力的治疗靶点,可能提供超出单纯降低血压的靶器官保护作用。