Beskow A, Westrin P
Department of Anesthesia and Intensive Care, University Hospital, Lund, Sweden.
Acta Anaesthesiol Scand. 1999 May;43(5):536-41. doi: 10.1034/j.1399-6576.1999.430508.x.
An agitated recovery may occur after inhalation anesthesia. The aim of the present study was to assess the recovery quality after mask anesthesia with either halothane or sevoflurane in children.
Sixty-two children, 8 months to 18 years of age, scheduled for minor surgery, were randomly assigned to receive either halothane or sevoflurane. The patients were premedicated with midazolam and anesthesia was induced i.v. with propofol or by inhalation and maintained with halothane or sevoflurane in N2O/O2 via face mask. Recovery was assessed by a "blinded" observer using a postanesthetic recovery score. Agitation and pain were judged using a visual analog scale. The incidence of vomiting was noted. The day after anesthesia older children and parents of younger children were interviewed about their experience of the anesthesia and recovery period.
There were no differences between groups in respect of age, weight, length, or duration of surgery or inhalational gas exposure. Median time from end of administration of inhalational agent to spontaneous eye opening was less after sevoflurane (25 min) than after halothane (48 min), (P < 0.01). Likewise, recovery was faster after sevoflurane anesthesia (P < 0.05). Agitation, but not pain, occurred more frequently after sevoflurane than after halothane (P < 0.05) and agitation was significantly more common in younger children. There was no difference in duration of hospital stay between day-care patients in the two groups.
Early postanesthetic agitation and recovery was faster after mask anesthesia with sevoflurane than after halothane. There was a higher incidence of agitation in younger children, without correlation to pain.
吸入麻醉后可能会出现烦躁不安的苏醒情况。本研究的目的是评估在儿童中使用氟烷或七氟醚进行面罩麻醉后的苏醒质量。
62名年龄在8个月至18岁之间、计划进行小手术的儿童被随机分配接受氟烷或七氟醚麻醉。患者术前使用咪达唑仑进行预处理,麻醉诱导通过静脉注射丙泊酚或吸入方式进行,然后通过面罩在N₂O/O₂中使用氟烷或七氟醚维持麻醉。由一名“不知情”的观察者使用麻醉后苏醒评分来评估苏醒情况。使用视觉模拟量表判断烦躁和疼痛程度。记录呕吐的发生率。麻醉后的第二天,对年龄较大的儿童和年龄较小儿童的父母就他们在麻醉和苏醒期的经历进行访谈。
两组在年龄、体重、身高、手术时长或吸入气体暴露时间方面没有差异。七氟醚麻醉后从吸入剂给药结束到自主睁眼的中位时间(25分钟)比氟烷麻醉后(48分钟)短(P < 0.01)。同样,七氟醚麻醉后的苏醒更快(P < 0.05)。七氟醚麻醉后烦躁不安的发生率高于氟烷麻醉后(P < 0.05),但疼痛发生率无差异,且烦躁在年幼儿童中更为常见。两组日间手术患者的住院时间没有差异。
七氟醚面罩麻醉后麻醉后早期烦躁不安和苏醒比氟烷麻醉后更快。年幼儿童中烦躁不安的发生率较高,且与疼痛无关。