Pavlakis S G, Frank Y, Chusid R
Department of Neurology, North Shore University Hospital, New York University, Manhasset 11030, USA.
J Child Neurol. 1999 May;14(5):277-81. doi: 10.1177/088307389901400502.
Children with hypertension, seizures, lethargy, encephalopathy, headache, and occipital blindness are reviewed. After undergoing antihypertensive therapy, most children improve. Some patients have a similar syndrome associated with chemotherapy, transplantation, transfusion, or human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) infection. These latter children can develop symptoms with only minimal or no discernible elevations in blood pressure and improve, in the case of cancer-associated encephalopathy, after discontinuing chemotherapy. The reported children with this distinctive clinical condition are compared to adults with reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. Since both gray and white matter are involved, we had suggested previously that the name be changed to (reversible) occipitoparietal encephalopathy syndrome. However, reversible posterior leukoencephalopathy has been used in the adult population and probably should be employed in children for the sake of uniformity, since both children and adults have the same clinical presentation and presumably a similar pathophysiology for the encephalopathy syndrome. The diagnosis is confirmed by reversible posterior abnormalities seen on T2-weighted brain magnetic resonance imaging, and by the presence of either headache, altered mental status, seizures, or visual disturbances.
对患有高血压、癫痫、嗜睡、脑病、头痛和枕叶失明的儿童进行了回顾性研究。在接受抗高血压治疗后,大多数儿童病情有所改善。一些患者有与化疗、移植、输血或人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)感染相关的类似综合征。这些儿童在血压仅有轻微升高或无明显升高时就可能出现症状,对于与癌症相关的脑病患者,在停止化疗后病情会有所改善。将报道的患有这种独特临床病症的儿童与患有可逆性后部白质脑病综合征的成人进行了比较。由于灰质和白质均受累,我们之前曾建议将其名称改为(可逆性)枕顶叶脑病综合征。然而,可逆性后部白质脑病已用于成人患者,为保持一致性,在儿童中可能也应采用这一名称,因为儿童和成人具有相同的临床表现,且该脑病综合征的病理生理学可能相似。通过T2加权脑磁共振成像上可见的可逆性后部异常,以及头痛、精神状态改变、癫痫发作或视觉障碍的存在来确诊。