Boult C, Pacala J T
Department of Family Practice and Community Health, University of Minnesota, Minneapolis 55414, USA.
Am J Manag Care. 1999 Jan;5(1):45-52.
The complex array of needs posed by older adults has frequently produced fragmentation of care in traditional fee-for-service systems. Integration of care components in newer health systems will maximize patient benefits and organizational efficiency. This article outlines the major issues involved in integration of care for older populations. A health system must integrate its care of older adults in many ways: among providers, both in primary care and specialty services; with community-based sources of care; and across sites of care (clinic, hospital, emergency department, and nursing home). Integrating reimbursement structures for various services will serve to create a client-oriented system, as opposed to a finance-centered system, thereby enhancing coordination of care. The extent to which two experimental comprehensive systems, PACE (Program of All-inclusive Care of the Elderly) and SHMO II (Social Health Maintenance Organization), have achieved clinical and financial integration are discussed in detail. Healthcare organizations are encouraged to create integrated models of care and to study the effects of integration on patient outcomes.
老年人提出的一系列复杂需求常常导致传统按服务收费系统中的护理碎片化。在新型卫生系统中整合护理组件将使患者受益最大化并提高组织效率。本文概述了老年人群体护理整合中涉及的主要问题。卫生系统必须在许多方面整合其对老年人的护理:在初级保健和专科服务的提供者之间;与社区护理资源;以及在不同护理场所(诊所、医院、急诊科和疗养院)之间。整合各种服务的报销结构将有助于创建一个以客户为导向的系统,而不是以财务为中心的系统,从而加强护理协调。详细讨论了两个实验性综合系统,即老年人全包护理计划(PACE)和社会健康维护组织二期(SHMO II)在临床和财务整合方面所达到的程度。鼓励医疗保健组织创建综合护理模式,并研究整合对患者结局的影响。