Isken S, Derks A, Wolffs P F, de Bont J A
Division of Industrial Microbiology, Department of Food Technology and Nutritional Sciences, Wageningen Agricultural University, Wageningen, The Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 1999 Jun;65(6):2631-5. doi: 10.1128/AEM.65.6.2631-2635.1999.
Solvent-tolerant microorganisms are useful in biotransformations with whole cells in two-phase solvent-water systems. The results presented here describe the effects that organic solvents have on the growth of these organisms. The maximal growth rate of Pseudomonas putida S12, 0.8 h-1, was not affected by toluene in batch cultures, but in chemostat cultures the solvent decreased the maximal growth rate by nearly 50%. Toluene, ethylbenzene, propylbenzene, xylene, hexane, and cyclohexane reduced the biomass yield, and this effect depended on the concentration of the solvent in the bacterial membrane and not on its chemical structure. The dose response to solvents in terms of yield was linear up to an approximately 200 mM concentration of solvent in the bacterial membrane, both in the wild type and in a mutant lacking an active efflux system for toluene. Above this critical concentration the yield of the wild type remained constant at 0.2 g of protein/g of glucose with increasing concentrations of toluene. The reduction of the yield in the presence of solvents is due to a maintenance higher by a factor of three or four as well as to a decrease of the maximum growth yield by 33%. Therefore, energy-consuming adaptation processes as well as the uncoupling effect of the solvents reduce the yield of the tolerant cells.
耐溶剂微生物在两相溶剂 - 水体系中进行全细胞生物转化时很有用。此处呈现的结果描述了有机溶剂对这些生物体生长的影响。恶臭假单胞菌S12在分批培养中,其最大生长速率为0.8 h⁻¹,不受甲苯影响,但在恒化器培养中,该溶剂使最大生长速率降低了近50%。甲苯、乙苯、丙苯、二甲苯、己烷和环己烷降低了生物量产量,且这种影响取决于细菌膜中溶剂的浓度,而非其化学结构。无论是野生型还是缺乏甲苯活性外排系统的突变体,在细菌膜中溶剂浓度约达200 mM之前,产量对溶剂的剂量反应呈线性关系。高于此临界浓度,随着甲苯浓度增加,野生型的产量保持恒定,为每克葡萄糖产生0.2克蛋白质。溶剂存在时产量降低是由于维持量高出三到四倍以及最大生长产量降低33%。因此,耗能的适应过程以及溶剂的解偶联效应降低了耐受细胞的产量。