Spencer JR, Tamppari LK, Martin TZ, Travis LD
Lowell Observatory, 1400 West Mars Hill Road, Flagstaff, AZ 86001, USA. Jet Propulsion Laboratory, 4800 Oak Grove Drive, Pasadena, CA 91109, USA. Goddard Institute for Space Studies, 2880 Broadway, New York, NY 10025, USA.
Science. 1999 May 28;284(5419):1514-6. doi: 10.1126/science.284.5419.1514.
Galileo observations of Europa's thermal emission show low-latitude diurnal brightness temperatures in the range of 86 to 132 kelvin. Nighttime temperatures form an unexpected pattern, with high temperatures on the bright ejecta blanket of the crater Pwyll and an equatorial minimum in temperatures after sunset, uncorrelated with surface albedo or geology. The nighttime anomalies may be due to regional thermal inertia variations of an unknown origin, which are equivalent to a two- to threefold variation in thermal conductivity, or to endogenic heat fluxes locally reaching 1 watt per square meter. Endogenic heat flow at this high level, although consistent with some geological evidence, is theoretically unlikely.
伽利略对木卫二热辐射的观测显示,低纬度地区的昼夜亮度温度在86至132开尔文之间。夜间温度呈现出一种意想不到的模式,在撞击坑“普威尔”明亮的喷出物覆盖层上温度较高,日落后赤道地区温度最低,这与地表反照率或地质情况无关。夜间的异常现象可能是由于来源不明的区域热惯性变化造成的,这种变化相当于热导率有两到三倍的变化,或者是由于内热通量局部达到每平方米1瓦。如此高水平的内热流,虽然与一些地质证据相符,但从理论上讲不太可能。