Augustin M, Zschocke I, Buhrke U
Universitäts-Hautklinik Freiburg.
Forsch Komplementarmed. 1999 Apr;6 Suppl 2:26-9. doi: 10.1159/000057144.
A questionnaire for patients with skin diseases was developed, which includes the following areas: 1. prior therapies (conventional, unconventional, and psychotherapeutic procedures), 2. attitudes to the procedures, 3. previous therapists, 4. sources of information about the disease. The questionnaire was validated on 1,288 inpatients and outpatients in three clinics. A comparison study using the questionnaire was performed with 73 inpatients with atopic dermatitis under conventional therapy and 59 inpatients under alternative-medical therapy.
The patients undergoing alternative-medical therapy reported significantly more prior experience in both conventional and unconventional procedures. The unconventional procedures were rated significantly higher by these patients, while the patients under conventional treatment rated several conventional procedures significantly higher. With respect to previous therapists, patients under unconventional treatment had been treated significantly more frequently by physicians oriented toward naturopathy and nonmedical practitioners. Prior information concerning the disease had been obtained significantly more frequently by the patients under alternative-medical treatment.
Patients with atopic dermatitis under conventional or alternative medical treatment differ widely from one another with respect to previous therapies and prior experience and attitudes to conventional and unconventional procedures. These selection effects must be taken into consideration when comparing various therapeutic approaches, e. g. in multicenter studies.
1)编制并验证一份关于自然疗法的态度及既往治疗方法的调查问卷。2)在传统和非传统住院治疗中对特应性皮炎患者进行临床应用。
为皮肤病患者编制了一份调查问卷,其包括以下方面:1. 既往治疗方法(传统、非传统及心理治疗程序),2. 对这些程序的态度,3. 既往治疗师,4. 疾病信息来源。该问卷在三家诊所的1288名住院和门诊患者中进行了验证。使用该问卷对73名接受传统治疗的特应性皮炎住院患者和59名接受替代医学治疗的住院患者进行了比较研究。
接受替代医学治疗的患者在传统和非传统程序方面均报告有显著更多的既往经历。这些患者对非传统程序的评价显著更高,而接受传统治疗的患者对几种传统程序的评价显著更高。关于既往治疗师,接受非传统治疗的患者接受以自然疗法为导向的医生和非医学从业者治疗的频率显著更高。接受替代医学治疗的患者获取疾病相关既往信息的频率显著更高。
接受传统或替代医学治疗的特应性皮炎患者在既往治疗方法、既往经历以及对传统和非传统程序的态度方面差异很大。在比较各种治疗方法时,例如在多中心研究中,必须考虑这些选择效应。