Matsumura Y, Nagashima M
Department of Anatomy, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Cells Tissues Organs. 1999;164(2):112-21. doi: 10.1159/000016648.
The origin of the human ophthalmic artery (OA) and surrounding structures was investigated in 109 cadavers by three different methods: macroscopic, stereomicroscopic, and histological observations. The following results were obtained. (1) Macroscopic observation: In 39% of the specimens the origin of the OA was observable in the cranial cavity and defined as the intradural (i.d.) type. The other 61% were named the extradural (e.d.) type. (2) Stereomicroscopic observation: In 59% of the cases, the OA originated from the internal carotid artery over or on the cavernous roof and at least a part of the OA was exposed within the cranial cavity. In the other 41% the OA originated within the cavernous wall or cavity and entered directly the optic dural sheath, thus no part of the OA was visible in the cranial cavity. Therefore, approximately 20% of the origins of the OA might be of the i.d. type, although they could not be macroscopically identified in the cranial cavity since they might emanate from the internal carotid artery between the optic canal and the optic nerve, even above the cavernous roof. (3) Histological observation: The proximal portion of the OA runs alongside the optic nerve within the subarachnoid space in the cases of the i.d. type. In contrast, the corresponding portion of the e.d. type was embedded in the dense fibrous tissue which was continuous both with the dura mater of the cavernous wall and the periosteum of the sphenoid. These anatomical data may provide important information for understanding the variety of the pathology in this region and is also useful for designing operative strategies.
采用三种不同方法(宏观观察、体视显微镜观察和组织学观察)对109具尸体的人眼动脉(OA)起源及周围结构进行了研究。获得了以下结果。(1)宏观观察:在39%的标本中,OA起源于颅腔,定义为硬膜内(i.d.)型。另外61%被命名为硬膜外(e.d.)型。(2)体视显微镜观察:在59%的病例中,OA起源于海绵窦顶上方或之上的颈内动脉,且至少部分OA暴露于颅腔内。在另外41%的病例中,OA起源于海绵窦壁或腔内,直接进入视神经硬膜鞘,因此在颅腔内看不到OA的任何部分。因此,尽管约20%的OA起源可能为i.d.型,但由于它们可能发自视神经管与视神经之间、甚至海绵窦顶上方的颈内动脉,在颅腔内无法通过宏观观察识别。(3)组织学观察:在i.d.型病例中,OA近端在蛛网膜下腔内沿视神经走行。相比之下,e.d.型的相应部分嵌入致密纤维组织中,该纤维组织与海绵窦壁的硬脑膜和蝶骨骨膜均连续。这些解剖学数据可能为理解该区域各种病理情况提供重要信息,也有助于设计手术策略。