de Balogh K K, Dimande A P, van der Lugt J J, Molyneux R J, Naudé T W, Welman W G
Department of Clinical Studies, Veterinary Faculty, Eduardo Mondlane University, Maputo, Mozambique.
J Vet Diagn Invest. 1999 May;11(3):266-73. doi: 10.1177/104063879901100310.
A novel plant-induced lysosomal storage disease was observed in goats from a village in Mozambique. Affected animals were ataxic, with head tremors and nystagmus. Because of a lack of suitable feed, the animals consumed an exotic hedge plant growing in the village that was identified as Ipomoea carnea (shrubby morning glory, Convolvulaceae). The toxicosis was reproduced by feeding I. carnea plant material to goats. In acute cases, histologic changes in the brain and spinal cord comprised widespread cytoplasmic vacuolation of neurons and glial cells in association with axonal spheroid formation. Ultrastructurally, cytoplasmic storage vacuoles in neurons were membrane bound and consistent with lysosomes. Cytoplasmic vacuolation was also found in neurons in the submucosal and mesenteric plexuses in the small intestine, in renal tubular epithelial cells, and in macrophage-phagocytic cells in the spleen and lymph nodes in acute cases. Residual alterations in the brain in chronic cases revealed predominantly cerebellar lesions characterized by loss of Purkinje neurons and gliosis of the Purkinje cell layer. Analysis of I. carnea plant material by gas chromatography-mass spectrometry established the presence of the mannosidase inhibitor swainsonine and 2 glycosidase inhibitors, calystegine B2 and calystegine C1, consistent with a plant-induced alpha-mannosidosis in the goats. The described storage disorder is analogous to the lysosomal storage diseases induced by ingestion of locoweeds (Astragalus and Oxytropis) and poison peas (Swainsona).
在莫桑比克一个村庄的山羊中观察到一种新型植物引起的溶酶体贮积病。患病动物共济失调,伴有头部震颤和眼球震颤。由于缺乏合适的饲料,这些动物食用了生长在村里的一种外来的绿篱植物,经鉴定为肉质旋花(灌木状牵牛花,旋花科)。给山羊喂食肉质旋花植物材料可重现中毒症状。在急性病例中,脑和脊髓的组织学变化包括神经元和神经胶质细胞广泛的细胞质空泡化,并伴有轴突球体形成。超微结构上,神经元中的细胞质贮积空泡有膜包裹,与溶酶体一致。急性病例中,在小肠黏膜下和肠系膜神经丛的神经元、肾小管上皮细胞以及脾脏和淋巴结中的巨噬细胞吞噬细胞中也发现了细胞质空泡化。慢性病例中脑部的残留改变主要表现为小脑病变,其特征为浦肯野神经元丧失和浦肯野细胞层胶质增生。通过气相色谱 - 质谱联用仪对肉质旋花植物材料进行分析,确定存在甘露糖苷酶抑制剂苦马豆素以及两种糖苷酶抑制剂,加州地锦草碱B2和加州地锦草碱C1,这与山羊中由植物引起的α - 甘露糖苷贮积症相符。所描述的贮积障碍类似于因摄入疯草(黄芪属和棘豆属)和毒豌豆(苦马豆属)而引起的溶酶体贮积病。