Johnson S E, Rubin L, Romero-Steiner S, Dykes J K, Pais L B, Rizvi A, Ades E, Carlone G M
Division of Bacterial and Mycotic Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, 30333.
J Infect Dis. 1999 Jul;180(1):133-40. doi: 10.1086/314845.
An infant mouse assay system for assessment of protective concentrations of human serum pneumococcal anticapsular antibodies is described. Passive immunization of anticapsular antibodies was evaluated for protection of infant mice challenged with Streptococcus pneumoniae serotypes 1, 4, 5, 6B, 18C, and 23A, with bacteremia as an end point. Protection was defined as no detectable bacteremia in 70% of mice 48 h after challenge. Type-specific anticapsular concentrations required for protection varied with serotype (</=0.05 to >0.4 microg/mL). Across serotypes, there was no significant correlation between human IgG concentration in mouse serum and protection from bacteremia or between IgG concentration and opsonophagocytic titer. Significant correlation (r=.84, P<.001) was observed between opsonophagocytic titer of human IgG antibody in mouse sera and protection from bacteremia. Thus, protective concentrations of anticapsular antibodies against bacteremia are serotype dependent. Opsonophagocytosis is a better predictor of in vivo protective capacity of pneumococcal anticapsular antibodies than are ELISA IgG antibody concentrations.
本文描述了一种用于评估人血清肺炎球菌抗荚膜抗体保护浓度的幼鼠试验系统。以菌血症为终点,评估了抗荚膜抗体对感染1、4、5、6B、18C和23A血清型肺炎链球菌的幼鼠的被动免疫保护作用。保护定义为攻毒后48小时,70%的小鼠未检测到菌血症。保护所需的型特异性抗荚膜浓度因血清型而异(≤0.05至>0.4μg/mL)。在不同血清型之间,小鼠血清中人IgG浓度与预防菌血症的能力之间,或IgG浓度与调理吞噬滴度之间均无显著相关性。观察到小鼠血清中人IgG抗体的调理吞噬滴度与预防菌血症之间存在显著相关性(r = 0.84,P <.001)。因此,抗荚膜抗体预防菌血症的保护浓度取决于血清型。与ELISA IgG抗体浓度相比,调理吞噬作用是肺炎球菌抗荚膜抗体体内保护能力的更好预测指标。