Suppr超能文献

国际人用药品注册技术协调会(ICH)关于药品遗传毒性测试的协调指南:演变、依据及影响

ICH-harmonised guidances on genotoxicity testing of pharmaceuticals: evolution, reasoning and impact.

作者信息

Müller L, Kikuchi Y, Probst G, Schechtman L, Shimada H, Sofuni T, Tweats D

机构信息

Federal Institute for Drugs and Medical Devices, Seestr. 10, 13353, Berlin, Germany.

出版信息

Mutat Res. 1999 May;436(3):195-225. doi: 10.1016/s1383-5742(99)00004-6.

Abstract

The International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH) has convened an expert working group which consisted of the authors of this paper and their respective committees, consulting groups and task forces. Two ICH guidances regarding genotoxicity testing have been issued: S2A, 'Guidance on Specific Aspects of Regulatory Genotoxicity Tests' and S2B, 'Genotoxicity: A Standard Battery for Genotoxicity Testing of Pharmaceuticals.' Together, these guidance documents now form the regulatory backbone for genotoxicity testing and assessment of pharmaceuticals in the European Union, Japan, and the USA. These guidances do not constitute a revolutionary new approach to genotoxicity testing and assessment, instead they are an evolution from preexisting regional guidelines, guidances and technical approaches. Both guidances describe a number of specific criteria as well as a general test philosophy in genotoxicity testing. Although these guidances were previously released within the participating regions in their respective regulatory communiqués, to ensure their wider distribution and better understanding, the texts of the guidances are reproduced here in their entirety (see Appendix A) and the background for the recommendations are described. The establishment of a standard battery for genotoxicity testing of pharmaceuticals was one of the most important issues of the harmonisation effort. This battery currently consists of: (i) a test for gene mutation in bacteria, (ii) an in vitro test with cytogenetic evaluation of chromosomal damage with mammalian cells or an in vitro mouse lymphoma tk assay, (iii) an in vivo test for chromosomal damage using rodent hematopoietic cells. A major change in testing philosophy is the acceptance of the interchangeability of testing for chromosomal aberrations in mammalian cells and the mouse lymphoma tk assay. This agreement was reached on the basis of the extensive review of databases and newly generated experimental data which are in part described in this publication. The authors are fully aware of the fact that some of the recommendations given in these ICH guidances are transient in nature and that the dynamic qualities and ongoing evolution of genetic toxicology makes necessary a continuous maintenance process that would serve to update the guidance as necessary.

摘要

人用药品注册技术要求国际协调会议(ICH)召集了一个专家工作组,本文作者及其所在的各个委员会、咨询小组和特别工作组均参与其中。ICH已发布了两份关于遗传毒性试验的指南:S2A《监管遗传毒性试验的具体方面指南》和S2B《遗传毒性:药品遗传毒性试验的标准组合》。这两份指南文件共同构成了欧盟、日本和美国药品遗传毒性试验及评估的监管支柱。这些指南并非对遗传毒性试验及评估采用全新的革命性方法,而是在先前区域指南、导则和技术方法的基础上发展而来。两份指南都描述了遗传毒性试验中的一些具体标准以及总体试验理念。尽管这些指南此前已在各参与地区的监管公报中发布,但为确保更广泛传播和更好理解,此处完整转载指南文本(见附录A)并描述建议的背景。建立药品遗传毒性试验的标准组合是协调工作最重要的问题之一。该组合目前包括:(i)细菌基因突变试验,(ii)用哺乳动物细胞进行染色体损伤细胞遗传学评估的体外试验或体外小鼠淋巴瘤tk试验,(iii)用啮齿动物造血细胞进行染色体损伤的体内试验。试验理念的一个重大变化是接受哺乳动物细胞染色体畸变试验和小鼠淋巴瘤tk试验的互换性。这一共识是在对数据库进行广泛审查以及新生成的实验数据基础上达成的,本文部分描述了这些数据。作者充分意识到ICH这些指南中的一些建议本质上是临时性的,而且遗传毒理学的动态特性和持续发展使得有必要进行持续维护,以便在必要时更新指南。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验