Goldman B D, Goldman S L, Lanz T, Magaurin A, Maurice A
Department of Physiology and Neurobiology, University of Connecticut, Storrs 06279, USA.
Physiol Behav. 1999 May;66(3):447-59. doi: 10.1016/s0031-9384(98)00306-0.
Naked mole-rats (Heterocephalus glaber) are fossorial, eusocial mammals that live in colonies averaging about 70 individuals. Metabolic regulation is of particular interest in this species because it is one of only two naturally occurring small mammals that are hairless. Further, relative to other small mammals, naked mole-rats exhibit low body temperature (Tb) and weak capacity to maintain Tb above the ambient temperature (Ta). The present study examined effects of Ta, norepinephrine (NE), and chronic food restriction on O2 consumption (as a measure of metabolism) in naked mole-rats. Studies were performed in both awake and anesthetized animals. Metabolic rate decreased with increasing T. over the range of 23-34 degrees C in awake mole-rats, whereas in anesthetized animals rates of O2 consumption were very low over this entire range of Ta and tended to increase with increasing Ta. Injections of NE led to rapid increases in metabolic rate at all Tas in anesthetized subjects and also at Ta = 34 degrees C in awake mole-rats. However, at Tas of 29 and 23 degrees C, awake subjects given NE showed little stimulation of O2 consumption beyond the already elevated baseline rates observed at these Tas. During chronic restriction of food to 60-70% of their normal daily consumption mole-rats exhibited decreased rates of metabolism; metabolic rate was not altered following several hours of acute food deprivation. Food consumption remained somewhat decreased after a period of chronic food restriction, even when animals were returned to ad lib conditions. However, body weights returned to prerestriction values, despite the continued reduction in ad lib food intake. These observations suggest that mole-rats may be capable of long-lasting metabolic adaptations as a means to cope with restricted food supply. These findings are discussed in relation to adaptation of this fossorial species to a habitat where food has a patchy distribution. Naked mole-rats, with their several unusual thermoregulatory and behavioral features, provide an intriguing model for studies of mammalian metabolic regulation.
裸鼹鼠(Heterocephalus glaber)是穴居的群居性哺乳动物,每个群体平均约有70只个体。代谢调节在这个物种中特别受关注,因为它是仅有的两种天然无毛的小型哺乳动物之一。此外,相对于其他小型哺乳动物,裸鼹鼠体温(Tb)较低,且将Tb维持在环境温度(Ta)以上的能力较弱。本研究考察了Ta、去甲肾上腺素(NE)和长期食物限制对裸鼹鼠氧气消耗(作为代谢的一种度量)的影响。研究在清醒和麻醉的动物身上都进行了。在清醒的裸鼹鼠中,代谢率在23至34摄氏度范围内随Ta升高而降低,而在麻醉动物中,在整个Ta范围内氧气消耗率都非常低,并且倾向于随Ta升高而增加。注射NE导致麻醉动物在所有Ta下代谢率迅速增加,在清醒的裸鼹鼠中Ta = 34摄氏度时也如此。然而,在Ta为29和23摄氏度时,给予NE的清醒动物除了在这些Ta下已经升高的基线速率外,氧气消耗几乎没有受到刺激。在将食物长期限制在正常每日摄入量的60 - 70%时,裸鼹鼠的代谢率降低;急性食物剥夺数小时后代谢率没有改变。经过一段时间的长期食物限制后,即使动物恢复到自由采食状态,食物消耗量仍有所下降。然而,尽管自由采食的食物摄入量持续减少,但体重恢复到了限制前的值。这些观察结果表明,裸鼹鼠可能能够进行长期的代谢适应,作为应对食物供应受限的一种方式。结合这种穴居物种对食物分布不均的栖息地的适应来讨论这些发现。裸鼹鼠具有几种不寻常的体温调节和行为特征,为研究哺乳动物代谢调节提供了一个有趣的模型。