Landman R, Kertenian I, Perrin V, Huard P, Moatti J P
Service des Maladies Infectieuses et Tropicales, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris.
Presse Med. 1999;28(17):899-907.
Analyze the attitudes of French practitioners managing HIV infected patients towards multidrug antiretroviral therapies with protease inhibitors, open issues, and the official guidelines (Dormont report).
A telephone survey was conducted in February-March 1998 on a random sample of the nation file of hospital physicians prescribing antiretroviral drugs (response rate 87%, n = 483).
The responding clinicians were in general agreement on defining virological efficacy at three months treatment as an undetectable viral load (86.5%). There was a general concensus on multidrug therapy with a protease inhibitor in case of primary infection (83.2%) or sexual exposure with risk of HIV transmission (83.2%). Inversely, only 43.7% abandoned PCP and toxoplasmosis prophylaxis in patients with CD4 counts above 350/mm3 taking tritherapy antiretroviral regimens. When asked to state their approach to a hypothetical case of an asymptomatic patient with a CD4 count of 450, 35.6% would not propose multidrug therapy with an antiprotease, 29.8% would only envisage such a regimen if the viral load was above 10,000 copies/ml, and finally 34.6% would prescribe a multidrug regimen with a protease inhibitor whatever the viral load.
The variability observed in routine clinical practices would appear to be justified in light of the uncertainty about the long-term effects of the new antiretroviral drugs for HIV/AIDS.
分析法国治疗艾滋病病毒感染患者的医生对含蛋白酶抑制剂的多种抗逆转录病毒疗法的态度、存在的问题以及官方指南(多尔蒙特报告)。
1998年2月至3月,对全国开具抗逆转录病毒药物的医院医生档案进行随机抽样电话调查(应答率87%,n = 483)。
应答的临床医生普遍认同将治疗三个月时病毒载量不可检测定义为病毒学疗效(86.5%)。对于初发感染(83.2%)或有感染艾滋病病毒风险的性接触情况,普遍赞同使用含蛋白酶抑制剂的多药疗法(83.2%)。相反,在接受三联抗逆转录病毒治疗方案且CD4细胞计数高于350/mm³的患者中,只有43.7%放弃对肺孢子菌肺炎和弓形虫病的预防。当被问及对一名CD4细胞计数为450的无症状患者的处理方法时,35.6%的人不会建议使用含抗蛋白酶的多药疗法,29.8%的人仅在病毒载量高于10000拷贝/ml时才会考虑这样的方案,最后34.6%的人无论病毒载量如何都会开具含蛋白酶抑制剂的多药方案。
鉴于新型抗逆转录病毒药物对艾滋病毒/艾滋病长期影响的不确定性,常规临床实践中观察到的变异性似乎是合理的。