Alvarez-Sánchez A, Rey E, Achem S R, Díaz-Rubio M
Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.
Am J Gastroenterol. 1999 Jun;94(6):1468-71. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.01128.x.
Gastroesophageal reflux (GER) occurs in 30-50% of all pregnancies. The progressive rise in plasma progesterone has been suggested as a possible mediator of GER during pregnancy. It is not known whether progesterone, at physiological concentrations, has an effect on acid contact time. We sought to evaluate the relationship between progesterone concentrations, lower esophageal sphincter pressure (LESP), and acid contact time across the normal menstrual cycle.
LESP, 24-h ambulatory esophageal pH monitoring, and serum progesterone levels were determined in 19 healthy women known to have normal menstrual cycles. All tests were performed during the follicular phase (days 2-7) and the luteal phase (days 22-28) of one or two consecutive menstrual cycles.
Despite marked oscillations in progesterone levels between the follicular phase (0.37 +/- 0.3 ng/ml) and luteal phase (4.64 +/- 2.92 ng/ml) we observed no significant differences in LESP (29.82 +/- 9.49 vs 30.45 +/- 8.56 mm Hg) or 24-h ambulatory pH levels (pH < 4) in total time (3.04 +/- 0.3% vs 3.18 +/- 2.51%), upright time (4.41 +/- 3.54% vs 4.18 +/- 3.36%), or supine time (0.77 +/- 1.32% vs 1.42 +/- 2.18%).
The fluctuations in progesterone levels across the normal menstrual cycle have no significant impact on LESP and 24-h ambulatory pH parameters. Progesterone, at physiological concentrations, does not predispose to GER in healthy menstruating women.
胃食管反流(GER)在所有孕期中发生率为30%-50%。血浆孕酮水平的逐渐升高被认为可能是孕期GER的一个介导因素。尚不清楚生理浓度的孕酮是否对酸接触时间有影响。我们试图评估正常月经周期中孕酮浓度、食管下括约肌压力(LESP)和酸接触时间之间的关系。
对19名已知月经周期正常的健康女性测定LESP、24小时动态食管pH监测及血清孕酮水平。所有检测均在一或两个连续月经周期的卵泡期(第2-7天)和黄体期(第22-28天)进行。
尽管卵泡期(0.37±0.3 ng/ml)和黄体期(4.64±2.92 ng/ml)之间孕酮水平有明显波动,但我们观察到LESP(29.82±9.49 vs 30.45±8.56 mmHg)或24小时动态pH水平(pH<4)在总时间(3.04±0.3% vs 3.18±2.51%)、直立时间(4.41±3.54% vs 4.18±3.36%)或仰卧时间(0.77±1.32% vs 1.42±2.18%)方面均无显著差异。
正常月经周期中孕酮水平的波动对LESP和24小时动态pH参数无显著影响。生理浓度的孕酮不会使健康月经周期女性易患GER。