Stones P B
Dev Biol Stand. 1976;37:251-3.
Production of live poliomyelitis vaccine in human diploid cells WI-38 can be carried out successfully on a continuous basis. Starting at the 8th population doubling level it is possible to produce 128 ampoules, each containing 1 ml of cell suspension at the 16th level. Each of these cell seed ampoules will yield 85 bottles each with a surface area of 1400 sq. cm at the production level (P29) together with 85 Roux bottle cultures which act as controls. A further passage from the control cells yields a sufficient supply of cells for karyology, tumourigenicity and other tests. Virus yields of the Sabin strains are rather lower than those obtained in primary monkey kidney cells, but this is compensated for by the very much lower reject rate. Karyological characterisation is undoubtedly the most demanding of the testing procedures both in time and expertise. Other tests for contamination, other than bacteriological have yielded uniformly negative results. There is urgent need for standardization of the assay systems used in different laboratories and there is perhaps a case for the use of reference vaccine produced in homogeneic cells.
在人二倍体细胞WI - 38中连续成功生产活脊髓灰质炎疫苗是可行的。从第8代群体倍增水平开始,有可能生产128支安瓿瓶,每支安瓿瓶含有16代时1毫升细胞悬液。这些细胞种子安瓿瓶中的每一个在生产水平(P29)下将产生85个表面积为1400平方厘米的瓶子,以及85个用作对照的鲁氏瓶培养物。从对照细胞进一步传代可产生足够数量的细胞用于核型分析、致瘤性及其他检测。萨宾株的病毒产量比在原代猴肾细胞中获得的产量略低,但因极低的不合格率而得到弥补。核型分析无疑是检测程序中在时间和专业知识方面要求最高的。除细菌学检测外,其他污染检测结果均为阴性。迫切需要对不同实验室使用的检测系统进行标准化,或许有必要使用在同源细胞中生产的参考疫苗。