Juin P, Hueber A O, Littlewood T, Evan G
Imperial Cancer Research Fund, London WC2A 3PX, UK.
Genes Dev. 1999 Jun 1;13(11):1367-81. doi: 10.1101/gad.13.11.1367.
Expression of c-Myc sensitizes cells to a wide range of pro-apoptotic stimuli. We here show that this pro-apoptotic effect is mediated through release of mitochondrial holocytochrome c into the cytosol. First, activation of c-Myc triggers release of cytochrome c from mitochondria. This release is caspase-independent and blocked by the survival factor IGF-1. Second, c-Myc-induced apoptosis is blocked by microinjection of anticytochrome c antibody. In addition, we show that microinjection of holocytochrome c mimics the effect of c-Myc activation, sensitizing cells to DNA damage and to the CD95 pathway. Both p53 and CD95/Fas signaling have been implicated in c-Myc-induced apoptosis but neither was required for c-Myc-induced cytochrome c release. Nonetheless, inhibition of CD95 signaling in fibroblasts did prevent c-Myc-induced apoptosis, apparently by obstructing the ability of cytosolic cytochrome c to activate caspases. We conclude that c-Myc promotes apoptosis by causing the release of cytochrome c, but the ability of cytochrome c to activate apoptosis is critically dependent upon other signals.
c-Myc的表达使细胞对多种促凋亡刺激敏感。我们在此表明,这种促凋亡作用是通过线粒体全细胞色素c释放到细胞质中介导的。首先,c-Myc的激活触发细胞色素c从线粒体释放。这种释放不依赖于半胱天冬酶,并被生存因子IGF-1阻断。其次,通过显微注射抗细胞色素c抗体可阻断c-Myc诱导的细胞凋亡。此外,我们表明显微注射全细胞色素c可模拟c-Myc激活的作用,使细胞对DNA损伤和CD95途径敏感。p53和CD95/Fas信号传导均与c-Myc诱导的细胞凋亡有关,但c-Myc诱导的细胞色素c释放两者均非必需。尽管如此,在成纤维细胞中抑制CD95信号传导确实可预防c-Myc诱导的细胞凋亡,显然是通过阻碍细胞质细胞色素c激活半胱天冬酶的能力。我们得出结论,c-Myc通过导致细胞色素c释放来促进细胞凋亡,但细胞色素c激活细胞凋亡的能力严重依赖于其他信号。