Maesaka J K, Gupta S, Fishbane S
Department of Medicine and Division of Nephrology and Hypertension, Winthrop University Hospital, Mineola, NY 11501, USA.
Nephron. 1999 Jun;82(2):100-9. doi: 10.1159/000045384.
Cerebral salt-wasting syndrome (CSWS) has been regarded as a misnomer of the syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH). We take the position that CSWS does exist and might be more common than SIADH. Differentiation between groups has been difficult because of overlapping signs, symptoms, and associated diseases. Euvolemia in SIADH and hypovolemia in CSWS may be the only contrasting variables. However, clinical assessment of extracellular volume is accurate in about 50% of these patients. Determination of serum urate and fractional excretion rates of urate can differentiate one group from the other. In both groups, hyponatremia coexists with hypouricemia and increased fractional excretion of urate. When the hyponatremia is corrected by water restriction, hypouricemia and elevated FEurate correct in SIADH but persist in CSWS. Persistent hypouricemia and elevated FEurate were commonly noted with pulmonary and/or intracranial diseases. The absence of intracranial diseases in some patients suggests that renal salt wasting might be a more appropriate term than CSWS. A review of renal/CSWS reveals three studies involving hyponatremic neurosurgical patients who had decreased blood volume, decreased central venous pressure, and inappropriately high urinary sodium concentrations in the majority of them, suggesting that CSWS was more common than SIADH in neurosurgical patients. Evidence for the presence of a plasma natriuretic factor in CSWS is presented.
脑性盐耗综合征(CSWS)一直被认为是抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)的误称。我们认为CSWS确实存在,而且可能比SIADH更常见。由于体征、症状及相关疾病存在重叠,区分这两组疾病一直很困难。SIADH中的血容量正常和CSWS中的血容量减少可能是唯一的对比变量。然而,对这些患者中约50%的细胞外液量进行临床评估是准确的。测定血清尿酸盐和尿酸盐的排泄分数率可以区分这两组。在这两组中,低钠血症都与低尿酸血症和尿酸盐排泄分数增加同时存在。当通过限水纠正低钠血症时,SIADH中的低尿酸血症和升高的尿酸盐排泄分数会得到纠正,但在CSWS中仍持续存在。持续性低尿酸血症和升高的尿酸盐排泄分数常见于肺部和/或颅内疾病。一些患者没有颅内疾病,这表明肾性失盐可能比CSWS是更合适的术语。对肾性/CSWS的综述显示,有三项研究涉及低钠血症神经外科患者,其中大多数患者血容量减少、中心静脉压降低且尿钠浓度异常升高,这表明在神经外科患者中CSWS比SIADH更常见。文中还给出了CSWS中存在血浆利钠因子的证据。