Hansen D, Bennedbaek F N, Hansen L K, Hoier-Madsen M, Jacobsen B B, Hegedüs L
Department of Paediatrics, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Eur J Endocrinol. 1999 Jun;140(6):512-8. doi: 10.1530/eje.0.1400512.
An association between insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) and autoimmune thyroid disease is well recognized. We have studied the prevalence of thyroid dysfunction, autoimmunity and morphological abnormalities by ultrasonography in young diabetics.
Among young IDDM patients less than 18 years old and living in the county of Funen, Denmark, 105 of 116 eligible patients participated. They were compared with 105 healthy children matched for sex and age. Routine thyroid function parameters (thyroxine (T4), tri-iodothyronine (T3), T3 resin uptake and TSH) and thyroid autoantibodies (anti-thyroid peroxidase, TPOab, and thyroglobulin antibodies, Tgab) were measured. Thyroid size and morphology were determined by ultrasonography.
Two of the diabetics had previously diagnosed hypothyroidism and three new cases of subclinical hypothyroidism were found. There were no significant differences in thyroid function variables or thyroid volume between diabetics and controls. Thyroid volume correlated significantly with age and weight in both groups. Among diabetics, 17 had thyroid autoantibodies (13 with TPOab, 14 with Tgab and 10 with both) compared with 2 children in the control group (P<0.001). Forty-four with IDDM as opposed to 11 of the controls (P<0.001) had morphological abnormalities at ultrasonography. Most of them had various degrees of hypoechogenicity thought to be a marker of thyroid autoimmunity. Among the 17 diabetics with autoantibodies, 10 had morphological abnormalities at ultrasonography.
A high proportion of young IDDM patients without any clinical signs of thyroid disease have markers of thyroid autoimmunity. Many have thyroid autoantibodies, but even more have abnormalities by thyroid ultrasonography.
胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)与自身免疫性甲状腺疾病之间的关联已得到充分认识。我们研究了年轻糖尿病患者甲状腺功能障碍、自身免疫及超声形态学异常的患病率。
在丹麦富嫩县居住的18岁以下年轻IDDM患者中,116名符合条件的患者中有105名参与研究。将他们与105名年龄和性别匹配的健康儿童进行比较。检测常规甲状腺功能参数(甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、T3树脂摄取率和促甲状腺激素(TSH))及甲状腺自身抗体(抗甲状腺过氧化物酶,TPOab,和甲状腺球蛋白抗体,Tgab)。通过超声检查确定甲状腺大小和形态。
两名糖尿病患者先前已诊断为甲状腺功能减退,另外发现三例亚临床甲状腺功能减退新病例。糖尿病患者与对照组在甲状腺功能变量或甲状腺体积方面无显著差异。两组中甲状腺体积均与年龄和体重显著相关。糖尿病患者中有17人存在甲状腺自身抗体(13人有TPOab,14人有Tgab,10人两者皆有),而对照组中有2名儿童(P<0.001)。116名IDDM患者中有44人超声检查存在形态学异常,而对照组中有11人(P<0.001)。其中大多数有不同程度的低回声,被认为是甲状腺自身免疫的标志。在17名有自身抗体的糖尿病患者中,10人超声检查存在形态学异常。
很大一部分无任何甲状腺疾病临床体征的年轻IDDM患者有甲状腺自身免疫标志。许多人有甲状腺自身抗体,但更多人通过甲状腺超声检查存在异常。