Suppr超能文献

半农村地区的佛兰芒女性会被激励去参加有组织的乳腺癌筛查吗?

Can Flemish women in semi-rural areas be motivated to attend organized breast cancer screening?

作者信息

Van Hal G, Matthyssen M, Thibaut A, Weyler J

机构信息

Centre for Cancer Prevention, Epidemiology and Community Medicine, University of Antwerp, Belgium.

出版信息

Rev Epidemiol Sante Publique. 1999 Apr;47(2):119-27.

Abstract

BACKGROUND

The implementation of organized breast cancer screening in Flanders was prepared by means of pilot projects within a multicenter study. In the semi-rural district of Kontich (Province of Antwerp, Flanders) a pilot project was performed using a mobile screening unit. Compared to international standards, the attendance rate for this pilot project (i.e. 34%) was low. Non-organized screening, which already exists in Flanders, at least partly explains this low attendance rate for the organized screening. The main purpose of our study was to investigate the experience of the pilot target group with respect to the organized breast cancer screening in the district of Kontich, in order to maximize the conditions for a high attendance rate in the organized breast cancer screening programme throughout Flanders.

METHODS

With a random numbers procedure, performed by the computer, 500 women were selected among those who were invited to the first screening round of the breast cancer screening programme in the district of Kontich (n = 6,897). These 500 randomly selected women were asked to cooperate with a face-to-face interview. The questionnaire used dealt with the different aspects of the organized mammographic screening which were expected to influence the decision to attend.

RESULTS

There were 348 women who responded to the questionnaire (69.6%): 138 of them were attenders and 210 were non-attenders at the organized breast cancer screening. Attenders and non-attenders at the organized breast cancer screening in the district of Kontich had different views about various aspects of the screening programme. The percentages of those who thought that an item was important or very important to them, were for the 138 attenders and the 210 non-attenders respectively: "to receive a personal invitation letter": 90.6 vs. 48.1% (p < 0.05); "a preliminary visit to the GP": 9.4 vs. 34.3% (p < 0.05); "possibility of examination outside business hours": 15.9 vs. 30.0% (p < 0.05).

CONCLUSIONS

Although the putting into action of a mobile unit in the semi-rural area of the district of Kontich was productive, the attendance rate was still too low compared to international standards. To increase the attendance rate, the following interventions should be considered: devising the personal invitation letter in a more attractive way, activating and stimulating the important motivational role of the GP in persuading women to attend the organized screening programme and offering the invited population the possibility to have a mammographic examination performed outside business hours. Appropriate measures are being explored.

摘要

背景

在一项多中心研究中,通过试点项目为在法兰德斯实施有组织的乳腺癌筛查做准备。在孔蒂希(法兰德斯安特卫普省)的半农村地区,使用移动筛查单元开展了一个试点项目。与国际标准相比,该试点项目的参与率较低(即34%)。法兰德斯已有的非组织化筛查至少部分解释了有组织筛查参与率低的原因。我们研究的主要目的是调查孔蒂希地区试点目标群体在有组织的乳腺癌筛查方面的体验,以便为提高整个法兰德斯有组织的乳腺癌筛查项目的参与率创造最佳条件。

方法

通过计算机随机数程序,从受邀参加孔蒂希地区乳腺癌筛查项目首轮筛查的女性(n = 6897)中选取500名女性。要求这500名随机选取的女性配合进行面对面访谈。所使用的问卷涉及有组织的乳房X线筛查的不同方面,这些方面预计会影响参与决定。

结果

有348名女性回复了问卷(69.6%):其中138名是有组织的乳腺癌筛查的参与者,210名是非参与者。孔蒂希地区有组织的乳腺癌筛查的参与者和非参与者对筛查项目的各个方面有不同看法。认为某一项目对自己重要或非常重要的比例,对于138名参与者和210名非参与者分别为:“收到个人邀请信”:90.6%对48.1%(p < 0.05);“初步拜访全科医生”:9.4%对34.3%(p < 0.05);“非工作时间检查的可能性”:15.9%对30.0%(p < 0.05)。

结论

尽管在孔蒂希地区的半农村地区启用移动单元卓有成效,但与国际标准相比,参与率仍然过低。为提高参与率,应考虑以下干预措施:以更具吸引力的方式设计个人邀请信,激活并强化全科医生在劝说女性参加有组织的筛查项目方面的重要激励作用,以及为受邀人群提供在非工作时间进行乳房X线检查的可能性。正在探索适当措施。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验