La Grenade J
Department of Community Health and Psychiatry, University of the West Indies, Kingston, Jamaica.
West Indian Med J. 1998 Dec;47 Suppl 4:31-3.
Mental health is increasingly being recognized as contributing significantly to the burden of disease, particularly now that the indicators have shifted from measures of mortality to measures of morbidity. Psychiatric morbidity in the community, based on community surveys, is estimated at 20 to 30% of the population. Increasingly, patients needing mental health services prefer to be in a general health care setting than in specialized centres. Internationally and regionally, the general policy has been to move toward the development of comprehensive mental health programmes integrated within primary health care. This integration may be structural (use of shared facilities), administrative (shared administrative resources) or functional (complete integration of clinical services, with staff jointly responsible for patient welfare). This paper examines how this integration can be achieved, and the potential role of the Department of Community Health and Psychiatry, University of the West Indies in advancing this integrative process through research and training.
心理健康日益被认为对疾病负担有重大影响,特别是现在指标已从死亡率衡量转向发病率衡量。根据社区调查,社区中的精神疾病发病率估计占人口的20%至30%。越来越多需要心理健康服务的患者更倾向于在普通医疗环境中接受治疗,而非专门的中心。在国际和地区层面,总体政策一直是朝着发展纳入初级卫生保健的综合心理健康项目迈进。这种整合可以是结构上的(共享设施的使用)、行政上的(共享行政资源)或功能上的(临床服务的完全整合,工作人员共同负责患者福利)。本文探讨了如何实现这种整合,以及西印度群岛大学社区卫生与精神病学系在通过研究和培训推进这一整合过程中可能发挥的作用。