Martinez M, Lee A S, Hellinger W C, Kaplan J
Department of Internal Medicine, Mayo Clinic Jacksonville, FL 32224, USA.
Mayo Clin Proc. 1999 Jun;74(6):579-83. doi: 10.4065/74.6.579.
Aspergillus osteomyelitis of the spine with acute diskitis has been well documented in immunocompromised hosts but is rare in immunocompetent patients. Predisposing factors to infection are prolonged neutropenia, hematologic malignancies, chemotherapy, history of prior spinal trauma or surgery, allograft transplantation, or any condition requiring the use of long-term immunosuppressive agents or systemic corticosteroids. Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) treated with systemic corticosteroids for either long-term management or frequent exacerbations are at potential risk for such infections. Patients with severe COPD treated primarily with inhaled corticosteroids are considered immunocompetent. This report describes 2 cases of Aspergillus osteomyelitis with acute diskitis in apparently immunocompetent patients with COPD who, aside from brief courses of systemic corticosteroids, were using inhaled corticosteroid therapy. One patient was treated with intravenous amphotericin B alone, whereas the other received amphotericin B and underwent surgical debridement. Both have done well and were symptom free at 6-month follow-up.
脊柱曲霉菌骨髓炎合并急性椎间盘炎在免疫功能低下宿主中已有充分记录,但在免疫功能正常患者中罕见。感染的易感因素包括长期中性粒细胞减少、血液系统恶性肿瘤、化疗、既往脊柱创伤或手术史、同种异体移植或任何需要使用长期免疫抑制剂或全身性皮质类固醇的情况。因长期治疗或频繁加重而接受全身性皮质类固醇治疗的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者有发生此类感染的潜在风险。主要接受吸入性皮质类固醇治疗的重度COPD患者被认为免疫功能正常。本报告描述了2例患有COPD的明显免疫功能正常患者发生曲霉菌骨髓炎合并急性椎间盘炎的病例,这些患者除了短期全身性皮质类固醇治疗外,还使用吸入性皮质类固醇治疗。1例患者仅接受静脉注射两性霉素B治疗,而另1例接受两性霉素B治疗并接受了手术清创。两名患者情况良好,在6个月随访时均无症状。