Schäppi G F, Taylor P E, Staff I A, Rolland J M, Suphioglu C
Allergen Research Group, School of Botany, University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
Allergy. 1999 May;54(5):478-83. doi: 10.1034/j.1398-9995.1999.00838.x.
Birch-pollen allergens are an important cause of early spring hay fever and allergic asthma. Recently, we reported a mechanism for the release of respirable allergenic particles from birch pollen containing the major allergen Bet v 1. In this study, we aimed to assess the immunologic significance of the released Bet v 1-containing starch granules in the environment.
A two-site monoclonal antibody-based assay (ELISA) was employed to quantitate Bet v 1 in high-volume air sampler filter extracts, and immunogold-labelling was used on sections of these extracts to localize Bet v 1. Immunoblot analyses were performed with pooled sera from patients sensitive to birch pollen.
Atmospheric starch granules contained Bet v 1, and the concentration increased upon light rainfall. Sera from patients allergic to birch allergens recognized extracts from isolated starch granules.
The clinical implications of these findings are that starch granules released from birch pollen are potentially able to trigger allergic asthmatic reactions to Bet v 1, since the allergen occurs in respirable particles. Thus, clinicians can advise asthma patients to remain indoors on days of light rainfall during the birch-pollen season to avoid high levels of allergen exposure.
桦树花粉过敏原是早春花粉症和过敏性哮喘的重要病因。最近,我们报道了一种从含有主要过敏原Bet v 1的桦树花粉中释放可吸入性过敏原颗粒的机制。在本研究中,我们旨在评估环境中释放的含Bet v 1淀粉颗粒的免疫学意义。
采用基于双位点单克隆抗体的检测方法(酶联免疫吸附测定)对大容量空气采样器过滤器提取物中的Bet v 1进行定量,并对这些提取物的切片进行免疫金标记以定位Bet v 1。用对桦树花粉敏感患者的混合血清进行免疫印迹分析。
大气淀粉颗粒含有Bet v 1,小雨后其浓度增加。对桦树过敏原过敏患者的血清可识别分离出的淀粉颗粒提取物。
这些发现的临床意义在于,由于过敏原存在于可吸入颗粒中,桦树花粉释放的淀粉颗粒可能引发对Bet v 1的过敏性哮喘反应。因此,临床医生可以建议哮喘患者在桦树花粉季节的小雨天待在室内,以避免高剂量的过敏原暴露。