Shimizu Y, Zhu J J, Han F, Ishikawa T, Oda H
Department of Pathology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Int J Cancer. 1999 Jul 19;82(2):187-90. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19990719)82:2<187::aid-ijc6>3.0.co;2-1.
Environmental carcinogens often induce specific mutations in the p53 gene, apparent in tumors. The relation between aflatoxin B1 (AFB1 )-related hepatocellular carcinomas (HCCs) and hot spot at codon 249 of the p53 gene has received a great deal of attention, but its significance is still controversial. To clarify this problem, we analyzed the p53-mutational status of HCCs in Jiang-su province in China, where AFB1 contamination of the staple food significantly differs between the northern and southern parts (prominent only in the latter), while other conditions are quite similar. Background liver status and mutations in exons 5 to 8 of p53 in a total of 31 cases were divided approximately equally between the 2 areas. In all, 15 tumors exhibited a total of 17 mutations in the p53 gene; 9 cases from the southern part of the province had the hot-spot mutation at codon 249 (9/16, 56%), but only one case from the northern part (1/15, 8%). These results suggest that AFB1 contamination may correlate with codon-249 mutations in HCC.
环境致癌物常常诱发p53基因的特定突变,这在肿瘤中很明显。黄曲霉毒素B1(AFB1)相关的肝细胞癌(HCC)与p53基因第249密码子热点之间的关系受到了广泛关注,但其意义仍存在争议。为了阐明这个问题,我们分析了中国江苏省HCC的p53突变状态,该省主食中AFB1污染在北部和南部地区存在显著差异(仅在南部地区突出),而其他条件相当相似。总共31例病例的背景肝脏状况和p53基因第5至8外显子的突变在这两个地区大致平均分布。总共有15个肿瘤在p53基因中表现出总共17个突变;该省南部的9例病例有第249密码子的热点突变(9/16,56%),但北部只有1例(1/15,8%)。这些结果表明,AFB1污染可能与HCC中的第249密码子突变相关。