Halme L, Doepel M, von Numers H, Edgren J, Ahonen J
Fourth Department of Surgery, Helsinki University Hospital, Finland.
Ann Chir Gynaecol. 1999;88(2):127-31.
In the era of magnetic resonance cholangiopancreaticography (MRCP) and laparoscopic biliary surgery, indications for endoscopic retrograde cholangiopancreaticography (ERCP) should be profoundly considered in the light of ERCP related complication rate.
To evaluate the frequency of complications associated with diagnostic and therapeutic ERCP, all endoscopic procedures from 1991 to 1996 were retrospectively reviewed.
A total of 813 cannulations were performed on 590 patients. Endoscopic sphincterotomy (EST) was performed on 223 patients out of 230 attempted. Common bile duct stones were removed from 134 patients, an endoscopic stent was inserted in 69 patients and a benign stricture was dilated in 11 patients. After diagnostic ERCP, the complication rate was 1.8% with no mortality, after EST the complication rate was 9.1% with a mortality rate of 0.9%. Pancreatitis was the most common complication with a rate of 1.5% after diagnostic ERCP and 3.9% after EST. In three patients the pancreatitis was severe and resulted in the deaths of two of them. Other complications were haemorrhage after EST (2.6%), duodenal wall or bile duct perforation (0.7% of the cannulations and 2.2% of EST) and cholangitis (0.6% of all cannulations). All of these patients survived.
Complication rates were comparable with large series from clinics specialised in endoscopic procedures.
在磁共振胰胆管造影(MRCP)和腹腔镜胆道手术的时代,鉴于内镜逆行胰胆管造影(ERCP)相关的并发症发生率,应深入考虑ERCP的适应证。
为评估诊断性和治疗性ERCP相关并发症的发生频率,对1991年至1996年期间的所有内镜操作进行了回顾性研究。
共对590例患者进行了813次插管操作。在230例尝试进行内镜括约肌切开术(EST)的患者中,223例成功实施。134例患者取出胆总管结石,69例患者置入内镜支架,11例患者扩张良性狭窄。诊断性ERCP后,并发症发生率为1.8%,无死亡病例;EST后,并发症发生率为9.1%,死亡率为0.9%。胰腺炎是最常见的并发症,诊断性ERCP后发生率为1.5%,EST后为3.9%。3例患者发生严重胰腺炎,其中2例死亡。其他并发症包括EST后出血(2.6%)、十二指肠壁或胆管穿孔(插管操作的0.7%和EST的2.2%)以及胆管炎(所有插管操作的0.6%)。所有这些患者均存活。
并发症发生率与专业内镜诊疗机构的大型系列研究结果相当。