Thougaard A V, Hellmén E, Pedersen H D, Jensen A L
Department of Clinical Studies, Royal Veterinary and Agricultural University, Frederiksberg C, Denmark.
Zentralbl Veterinarmed A. 1999 May;46(4):231-7. doi: 10.1046/j.1439-0442.1999.00211.x.
The influence of the acute phase protein alpha 1-acid glycoprotein (AGP) on the concentration of total sialic acid (TSA) in serum was investigated by assessing their degree of correlation in 115 clinically healthy dogs, 29 dogs with malignant mammary tumours, 12 dogs with various other malignant tumours, 12 dogs with benign mammary tumours and 10 dogs with various other benign tumours. Serum from dogs with malignant mammary tumours and other malignant tumours had a statistically significant correlation between AGP and TSA concentrations (Spearman correlation coefficient (rS) = 0.52, P = 0.0005, n = 41). The correlation was also statistically significant in dogs with benign mammary tumours and other benign tumours (rS = 0.48, P = 0.02, n = 22). The Spearman correlation coefficient was 0.51 (P = 0.0001, n = 63) in all dogs with tumours. This was also the case if only those dogs with levels of AGP comparable to healthy dogs (< 750 mg/l) were included in the analysis (rS = 0.42, P = 0.01, n = 56). In clinically healthy dogs, the correlation was not statistically significant (rS = 0.17, P = 0.07, n = 115). None of the four groups of dogs with tumours had changed serum AGP concentrations compared to clinically healthy dogs (all t-tests gave P values above 0.05). The serum concentrations of AGP did not correlate with the clinical stage of dogs with mammary tumours. In conclusion, AGP and TSA concentrations in serum are positively correlated in dogs with tumours, partially explaining the increase in serum TSA in these dogs. Increased sialylation of the AGP molecule in dogs with tumours might contribute to the increased serum TSA levels.
通过评估115只临床健康犬、29只患有恶性乳腺肿瘤的犬、12只患有其他各种恶性肿瘤的犬、12只患有良性乳腺肿瘤的犬和10只患有其他各种良性肿瘤的犬中急性期蛋白α1-酸性糖蛋白(AGP)与血清总唾液酸(TSA)浓度的相关性,研究了AGP对血清TSA浓度的影响。患有恶性乳腺肿瘤和其他恶性肿瘤的犬血清中,AGP与TSA浓度之间存在统计学显著相关性(斯皮尔曼相关系数(rS)=0.52,P=0.0005,n=41)。在患有良性乳腺肿瘤和其他良性肿瘤的犬中,这种相关性也具有统计学显著性(rS=0.48,P=0.02,n=22)。所有患有肿瘤的犬的斯皮尔曼相关系数为0.51(P=0.0001,n=63)。如果仅将AGP水平与健康犬相当(<750mg/l)的犬纳入分析,情况也是如此(rS=0.42,P=0.01,n=56)。在临床健康犬中,相关性无统计学显著性(rS=0.17,P=0.07,n=115)。与临床健康犬相比,四组患有肿瘤的犬的血清AGP浓度均未发生变化(所有t检验的P值均高于0.05)。AGP的血清浓度与患有乳腺肿瘤的犬的临床分期无关。总之,患有肿瘤的犬血清中AGP和TSA浓度呈正相关,部分解释了这些犬血清TSA升高的原因。患有肿瘤的犬中AGP分子唾液酸化增加可能导致血清TSA水平升高。