Serneri G G, Modesti P A, Boddi M, Cecioni I, Paniccia R, Coppo M, Galanti G, Simonetti I, Vanni S, Papa L, Bandinelli B, Migliorini A, Modesti A, Maccherini M, Sani G, Toscano M
Clinica Medica Generale e Cardiologia, University of Florence, Italy.
Circ Res. 1999 Jul 9;85(1):57-67. doi: 10.1161/01.res.85.1.57.
The aim of the present study was to investigate whether and which cardiac growth factors are involved in human hypertrophy, whether growth factor synthesis is influenced by overload type and/or by the adequacy of the hypertrophy, and the relationships between cardiac growth factor formation and ventricular function. Cardiac growth factor formation was assessed by measuring aorta-coronary sinus concentration gradient in patients with isolated aortic stenosis (n=26) or regurgitation (n=15) and controls (n=12). Gene expression and cellular localization was investigated in ventricular biopsies using reverse transcriptase-polymerase chain reaction and in situ hybridization. Cardiac hypertrophy with end-systolic wall stress <90 kdyne/cm2 was associated with a selective increased formation of insulin-like growth factor (IGF)-I in aortic regurgitation and of IGF-I and endothelin (ET)-1 in aortic stenosis. mRNA levels for IGF-I and preproET-1 were elevated and mainly expressed in cardiomyocytes. At stepwise analysis, IGF-I formation was correlated to the mean velocity of circumferential fiber shortening (r=0.86, P<0.001) and ET-1 formation to relative wall thickness (r=0.82, P<0. 001). When end-systolic wall stress was >90 kdyne/cm2, IGF-I and ET-1 synthesis by cardiomyocytes was no longer detectable, and only angiotensin (Ang) II was generated, regardless of the type of overload. The mRNA level for angiotensinogen was high, and the mRNA was exclusively expressed in the interstitial cells. Ang II formation was positively correlated to end-systolic stress (r=0.89, P<0.001) and end-diastolic stress (r=0.84, P<0.001). Multivariate stepwise analysis selected end-systolic stress as the most predictive variable and left ventricular end-diastolic pressure as the independent variable for Ang II formation (r=0.93, P<0.001). In conclusion, the present results indicate that the course of human left ventricular hypertrophy is characterized by the participation of different cardiac growth factors that are selectively related both to the type of hemodynamic overload and to ventricular function.
本研究的目的是调查是否以及哪些心脏生长因子参与人类心肌肥厚,生长因子的合成是否受超负荷类型和/或肥厚程度的影响,以及心脏生长因子形成与心室功能之间的关系。通过测量单纯主动脉狭窄患者(n = 26)、主动脉反流患者(n = 15)和对照组(n = 12)的主动脉 - 冠状窦浓度梯度来评估心脏生长因子的形成。使用逆转录 - 聚合酶链反应和原位杂交技术在心室活检组织中研究基因表达和细胞定位。收缩末期壁应力<90达因/平方厘米的心肌肥厚与主动脉反流时胰岛素样生长因子(IGF)-I的选择性形成增加以及主动脉狭窄时IGF-I和内皮素(ET)-1的形成增加有关。IGF-I和前体ET-1的mRNA水平升高,且主要在心肌细胞中表达。逐步分析显示,IGF-I的形成与圆周纤维缩短平均速度相关(r = 0.86,P<0.001),ET-1的形成与相对壁厚度相关(r = 0.82,P<0.001)。当收缩末期壁应力>90达因/平方厘米时,无论超负荷类型如何,心肌细胞不再能检测到IGF-I和ET-1的合成,仅产生血管紧张素(Ang)II。血管紧张素原的mRNA水平较高,且该mRNA仅在间质细胞中表达。Ang II的形成与收缩末期应力呈正相关(r = 0.89,P<0.001),与舒张末期应力呈正相关(r = 0.84,P<0.001)。多变量逐步分析选择收缩末期应力作为Ang II形成的最具预测性变量,左心室舒张末期压力作为独立变量(r = 0.93,P<0.001)。总之,目前的结果表明,人类左心室肥厚的过程具有不同心脏生长因子参与的特征,这些生长因子与血流动力学超负荷类型和心室功能均存在选择性关联。