Neri Serneri G G, Boddi M, Modesti P A, Cecioni I, Coppo M, Padeletti L, Michelucci A, Colella A, Galanti G
Clinica Medica Generale e Cardiologia, University of Florence, Italy.
Circ Res. 2001 Nov 23;89(11):977-82. doi: 10.1161/hh2301.100982.
Physiological hypertrophy represents the adaptive changes of the heart required for supporting the increased hemodynamic load in regularly trained healthy subjects. Mechanisms responsible for the athlete's hypertrophy still remain unknown. In 15 trained competitive soccer players and in 15 healthy men not engaged in sporting activities (sedentary control subjects) of equivalent age, we investigated the relationship among cardiac growth factor formation, cardiac sympathetic activity, and left ventricular morphology and function. Cardiac formation of insulin-like growth factor (IGF)-I, endothelin (ET)-1, big ET-1, and angiotensin (Ang) II was investigated at rest by measuring artery-coronary sinus concentration gradients. Cardiac sympathetic activity was studied by [(3)H]norepinephrine (NE) kinetics. Cardiac IGF-I, but not ET-1, big ET-1, and Ang II, formation was higher in athletes than in control subjects (P<0.01). NE levels in arterial and peripheral venous blood did not differ between groups. In contrast, coronary sinus NE concentration was higher in athletes than in control subjects (P<0.01). Cardiac, but not total systemic, NE spillover was also increased in athletes (P<0.01), whereas cardiac [(3)H]NE reuptake and clearance were not different. Echocardiographic modifications indicated a volume overload-induced hypertrophy associated with increased myocardial contractility. Multivariate stepwise analysis selected left ventricular mass index as the most predictive independent variable for cardiac IGF-I formation and velocity of circumferential fiber shortening for cardiac NE spillover. In conclusion, increased cardiac IGF-I formation and enhanced sympathetic activity selectively confined to the heart appear to be responsible for the physiological hypertrophy in athletes performing predominantly isotonic exercise.
生理性肥大代表了经常训练的健康受试者为支持增加的血流动力学负荷而发生的心脏适应性变化。导致运动员心脏肥大的机制仍然未知。在15名训练有素的竞技足球运动员和15名年龄相仿、不从事体育活动的健康男性(久坐对照受试者)中,我们研究了心脏生长因子形成、心脏交感神经活动与左心室形态和功能之间的关系。通过测量动脉-冠状窦浓度梯度,在静息状态下研究胰岛素样生长因子(IGF)-I、内皮素(ET)-1、大ET-1和血管紧张素(Ang)II的心脏形成。通过[³H]去甲肾上腺素(NE)动力学研究心脏交感神经活动。运动员的心脏IGF-I形成高于对照受试者(P<0.01),而ET-1、大ET-1和Ang II则不然。两组之间动脉血和外周静脉血中的NE水平没有差异。相比之下,运动员冠状窦中的NE浓度高于对照受试者(P<0.01)。运动员的心脏NE溢出增加(P<0.01),但全身总NE溢出没有增加,而心脏[³H]NE再摄取和清除没有差异。超声心动图改变表明存在容量超负荷诱导的肥大,并伴有心肌收缩力增加。多变量逐步分析选择左心室质量指数作为心脏IGF-I形成的最具预测性的独立变量,选择圆周纤维缩短速度作为心脏NE溢出的变量。总之,心脏IGF-I形成增加和仅限于心脏的交感神经活动增强似乎是主要进行等张运动的运动员生理性肥大的原因。