Soboslay P T, Geiger S M, Drabner B, Banla M, Batchassi E, Kowu L A, Stadler A, Schulz-Key H
Institute of Tropical Medicine, University of Tübingen, Germany.
Clin Exp Immunol. 1999 Jul;117(1):130-7. doi: 10.1046/j.1365-2249.1999.00906.x.
This study investigated the effect of maternal Onchocerca volvulus infection on humoral and cellular responsiveness in newborn children and their mothers. Onchocerca volvulus-specific IgG isotypes and IgE were significantly elevated in infected mothers and their infants. One year post partum, O. volvulus-specific IgG4 was strongly reduced in children of infected mothers, while IgG1 responses weakened only slightly. Umbilical cord mononuclear blood cells (UCBC) and peripheral blood cells (PBMC) from mothers proliferated in response to phytohaemagglutinin (PHA), concanavalin A (Con A), and the bacterial antigens streptolysin-O (SL-O) or purified protein derivative (PPD). UCBC from neonates born to O. volvulus-infected mothers responded lower (P < 0.01) to Con A (at 5 micrograms/ml), PPD (at 10 and 50 micrograms/ml) and O. volvulus-derived antigens (OvAg) (at 35 micrograms/ml), and in parallel, a diminished cellular reactivity (P < 0.01) by PBMC was observed to OvAg in mothers positive for O. volvulus. Several Th1-type (IL-2, IL-12, interferon-gamma (IFN-gamma) and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha)) and Th2-type (IL-4, IL-5, IL-10, IL-13) cytokines were secreted by UCBC and PBMC in response to OvAg, bacterial SL-O and PHA. OvAg did not stimulate IL-2 and none of the mitogens or antigens induced production of IL-4 in neonates. In response to OvAg, substantially elevated (P < 0.01) amounts of IFN-gamma were produced by UCBC from newborns of O. volvulus-infected mothers. UCBC secreted low levels of IL-5 and IL-13, while higher amounts of IL-10 were found (P < 0. 01) in newborns from onchocerciasis-free mothers. In conclusion, maternal O. volvulus-infection will sensitize in utero parasite-specific cellular immune responsiveness in neonates and activate OvAg-specific production of several Th1- and Th2-type cytokines.
本研究调查了母亲感染盘尾丝虫对新生儿及其母亲体液和细胞反应性的影响。感染母亲及其婴儿体内盘尾丝虫特异性IgG亚型和IgE显著升高。产后一年,感染母亲的孩子体内盘尾丝虫特异性IgG4大幅降低,而IgG1反应仅略有减弱。母亲的脐带单个核血细胞(UCBC)和外周血细胞(PBMC)对植物血凝素(PHA)、刀豆蛋白A(Con A)以及细菌抗原链球菌溶血素-O(SL-O)或纯化蛋白衍生物(PPD)有增殖反应。感染盘尾丝虫母亲所生新生儿的UCBC对Con A(5微克/毫升)、PPD(10和50微克/毫升)以及盘尾丝虫衍生抗原(OvAg)(35微克/毫升)的反应较低(P<0.01),同时,在盘尾丝虫呈阳性的母亲中,观察到PBMC对OvAg的细胞反应性降低(P<0.01)。UCBC和PBMC对OvAg、细菌SL-O和PHA的反应分泌了几种Th1型(IL-2、IL-12、干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α))和Th2型(IL-4、IL-5、IL-10、IL-13)细胞因子。OvAg不刺激IL-2,且任何有丝分裂原或抗原均未诱导新生儿产生IL-4。对OvAg的反应中,感染盘尾丝虫母亲所生新生儿的UCBC产生的IFN-γ量大幅升高(P<0.01)。UCBC分泌低水平的IL-5和IL-13,而在无盘尾丝虫病母亲所生新生儿中发现较高量的IL-10(P<0.01)。总之,母亲感染盘尾丝虫会使新生儿在子宫内产生寄生虫特异性细胞免疫反应,并激活几种Th1型和Th2型细胞因子的OvAg特异性产生。