Hober D, Benyoucef S, Chieux V, De Groote D, De La Tribonnière X, Bocket L, Lion G, Mouton Y, Wattré P
Laboratoire de virologie, Institut Gernez Rieux, CHU, 59037, Lille cedex, France.
Scand J Immunol. 1999 Jul;50(1):83-90. doi: 10.1046/j.1365-3083.1999.00564.x.
We studied the in vitro HIV-1 antigen-stimulated production of IFN-gamma and IL-4 in HIV-1-infected patients and its relationship with viral replication as assessed through the plasma level of HIV-1 RNA. The levels of IFN-gamma and IL-4 were higher in supernatants of stimulated whole blood cultures than in stimulated peripheral blood mononuclear cell cultures, therefore whole blood cultures were used in the rest of the study. Specific IFN-gamma and IL-4 responses to HIV-1 p24 antigen were observed in HIV-1-infected patients but not in healthy controls (n = 23). A lower proportion of individuals with a positive IFN-gamma response to HIV-1 p24 was observed in patients at a declining clinical stage: 62% in asymptomatic patients (CDC group A, n = 16) versus 19% in symptomatic patients (CDC groups B and C, n = 21; P = 0.007, chi2 testing), whereas the proportion of individuals with a positive IL-4 response to HIV-1 p24 was almost similar in both groups of patients (25% versus 23.8%). Increased IL-4 production by HIV-1 p24-activated immunocompetent cells of patients and a predominant IL-4 response to HIV-1 p24 (with IL-4/IFN-gamma > 1) were positively correlated with an increased viral load. In contrast, there was no correlation between the mitogen-stimulated production of IL-4 and IFN-gamma and the viral load in plasma. The CD8 T cells from whole blood of patients, but not from controls played a significant role in the HIV-1 p24-activated production of IFN-gamma and IL-4. In conclusion, HIV-1-antigen-stimulated whole blood appears to be a valuable tool to study the production of IL-4 in HIV-1-infected patients. The cytokine profile pattern in response to epitopes of HIV-1 gag p24 may play an important role in the host immune response to HIV-1.
我们研究了HIV-1感染患者体外经HIV-1抗原刺激产生的γ干扰素(IFN-γ)和白细胞介素-4(IL-4),以及通过HIV-1 RNA血浆水平评估的其与病毒复制的关系。在刺激的全血培养上清液中,IFN-γ和IL-4的水平高于刺激的外周血单个核细胞培养上清液,因此在本研究的其余部分使用全血培养。在HIV-1感染患者中观察到了对HIV-1 p24抗原的特异性IFN-γ和IL-4反应,但在健康对照者(n = 23)中未观察到。在临床阶段下降的患者中,对HIV-1 p24产生IFN-γ阳性反应的个体比例较低:无症状患者(疾病控制与预防中心A组,n = 16)中为62%,有症状患者(疾病控制与预防中心B组和C组,n = 21;P = 0.007,卡方检验)中为19%,而两组患者中对HIV-1 p24产生IL-4阳性反应的个体比例几乎相似(25%对23.8%)。患者的HIV-1 p24激活的免疫活性细胞产生的IL-4增加以及对HIV-1 p24的主要IL-4反应(IL-4/IFN-γ>1)与病毒载量增加呈正相关。相反,丝裂原刺激产生的IL-4和IFN-γ与血浆中的病毒载量之间没有相关性。患者全血中的CD8 T细胞而非对照者的CD8 T细胞在HIV-1 p24激活的IFN-γ和IL-4产生中起重要作用。总之,HIV-1抗原刺激的全血似乎是研究HIV-1感染患者中IL-4产生的有价值工具。对HIV-1 gag p24表位的细胞因子谱模式可能在宿主对HIV-1的免疫反应中起重要作用。