Westby M, Marriott J B, Guckian M, Cookson S, Hay P, Dalgleish A G
Division of Oncology, St George's Hospital Medical School, London, UK.
Clin Exp Immunol. 1998 Feb;111(2):257-63. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00505.x.
We used three-colour cytometry to analyse intracellular cytokine production in activated whole blood cultures derived from patients with HIV-1 infection. We assessed mitogen-induced IL-2, IL-4 and IFN-gamma production from T cells as possible markers of immune dysfunction. The percentages of T cells staining for IL-2 were significantly reduced in stimulated cultures from HIV+ individuals relative to normal controls (P<0.0001); this reduction was observed in both the CD4+ and the CD8+ subsets. IL-2 production was significantly reduced in CD4+ T cells from HIV+ individuals clinically classified as symptomatics compared with HIV+ asymptomatics (P<0.001); in addition, production of IL-2 inversely correlated with viral load (r2=0.832). On the other hand, HIV+ individuals showed significantly more T cells staining positive for IFN-gamma (P<0.0001); subset analysis identified these T cells as CD8+. Increased IFN-gamma production in the CD8+ T cell subset of HIV+ individuals correlated neither with clinical status nor with plasma viral load. IL-4 staining in activated T cells was low (<5%) and no differences were observed between HIV+ and control groups. Three-colour FACS analysis of whole blood provides a sensitive, rapid and relatively easy means to detect cytokine profiles within T cell subpopulations. Only small volumes of blood are required (0.5 ml), since there is no need for cell isolation, making it more practical than ELISA or reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) for the analysis of immune function in HIV+ individuals. This technique could therefore play a role in mapping the dynamics and extent of immune recovery in AIDS patients undergoing triple combination therapy.
我们使用三色细胞计数法分析了来自HIV-1感染患者的活化全血培养物中的细胞内细胞因子产生情况。我们评估了丝裂原诱导的T细胞产生的IL-2、IL-4和IFN-γ,将其作为免疫功能障碍的可能标志物。与正常对照相比,HIV阳性个体刺激培养物中IL-2染色的T细胞百分比显著降低(P<0.0001);在CD4+和CD8+亚群中均观察到这种降低。与无症状的HIV阳性个体相比,临床分类为有症状的HIV阳性个体的CD4+ T细胞中IL-2产生显著降低(P<0.001);此外,IL-2的产生与病毒载量呈负相关(r2=0.832)。另一方面,HIV阳性个体中IFN-γ染色阳性的T细胞显著更多(P<0.0001);亚群分析确定这些T细胞为CD8+。HIV阳性个体的CD8+ T细胞亚群中IFN-γ产生增加与临床状态和血浆病毒载量均无关。活化T细胞中的IL-4染色较低(<5%),HIV阳性组和对照组之间未观察到差异。全血的三色荧光激活细胞分选分析提供了一种灵敏、快速且相对简便的方法来检测T细胞亚群内的细胞因子谱。由于无需细胞分离,仅需少量血液(0.5 ml),这使得它比ELISA或逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)在分析HIV阳性个体的免疫功能方面更实用。因此,这项技术在描绘接受三联联合治疗的艾滋病患者免疫恢复的动态和程度方面可能发挥作用。