Ng W, Lutsar I, Wubbel L, Ghaffar F, Jafri H, McCracken G H, Friedland I R
University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235, USA.
J Antimicrob Chemother. 1999 Jun;43(6):811-6. doi: 10.1093/jac/43.6.811.
Trovafloxacin is a potentially useful agent for treatment of infections caused by cephalosporin-resistant Streptococcus pneumoniae. We studied the effectiveness of trovafloxacin therapy and examined the correlation between pharmacodynamic indices in serum and lung, and bacterial killing. Immunocompetent Balb/c mice were infected by intranasal inoculation of a cephalosporin-resistant S. pneumoniae isolate (MIC of ceftriaxone and trovafloxacin 2 and 0.06 mg/L, respectively). Trovafloxacin 10-30 mg/kg/day in one or three divided doses was started 15 h after infection. Serum and lung drug concentrations were measured at multiple time points for 24 h. Serum concentrations peaked at 30-60 min and lung concentrations approximately 30 min later. The serum T1/2 was approximately 9 h and lung T1/2 varied from 5 to 9 h. Lung AUC and Cmax values were 2-3 times greater than those in serum. At the start of therapy lung bacterial concentrations were 8.4 +/- 0.3 log10 cfu/mL and 24 h later had decreased by 3.5 +/- 0.2, 4.0 +/- 0.2, 0.8 +/- 0.3 and 1.0 +/- 1.2 log10 cfu/mL with 30 mg/kg x 1, 10 mg/kg x 3, 10 mg/kg x 1 and 3.3 mg/kg x 3 regimens, respectively. Although the larger dosages were more effective (P < 0.001) the differences between divided and single dosage regimens were not significant. Trovafloxacin serum AUC/MIC ratio correlated best with bacterial killing in the lungs over 24 h. Trovafloxacin is likely to be useful in the treatment of cephalosporin-resistant S. pneumoniae pneumonia.
曲伐沙星是治疗由耐头孢菌素的肺炎链球菌引起的感染的一种潜在有用药物。我们研究了曲伐沙星治疗的有效性,并检测了血清和肺组织中药代动力学指标与细菌杀灭之间的相关性。将免疫活性Balb/c小鼠通过鼻内接种耐头孢菌素的肺炎链球菌分离株(头孢曲松和曲伐沙星的MIC分别为2和0.06mg/L)进行感染。感染后15小时开始给予曲伐沙星10 - 30mg/kg/天,分1次或3次给药。在24小时内的多个时间点测量血清和肺组织中的药物浓度。血清浓度在30 - 60分钟达到峰值,肺组织浓度约在30分钟后达到峰值。血清T1/2约为9小时,肺组织T1/2在5至9小时之间变化。肺组织AUC和Cmax值比血清中的高2 - 3倍。治疗开始时肺组织中的细菌浓度为8.4±0.3 log10 cfu/mL,24小时后,采用30mg/kg×1、10mg/kg×3、10mg/kg×1和3.3mg/kg×3给药方案时,细菌浓度分别下降了3.5±0.2、4.0±0.2、0.8±0.3和1.0±1.2 log10 cfu/mL。虽然较大剂量更有效(P<0.001),但分次给药方案和单次给药方案之间的差异不显著。曲伐沙星血清AUC/MIC比值与24小时内肺组织中的细菌杀灭相关性最佳。曲伐沙星可能对治疗耐头孢菌素的肺炎链球菌肺炎有用。