Collins D M, Dillard T A, Grathwohl K W, Giacoppe G N, Arnold B F
Department of Medicine, Madigan Army Medical Center, Tacoma, Wash. 98431, USA.
Mayo Clin Proc. 1999 Jul;74(7):698-701. doi: 10.4065/74.7.698.
A previously healthy 70-year-old woman developed fever, cough, and exertional dyspnea. Her symptoms progressed over a 2-month period despite treatment by her primary care physician with 2 courses of oral antibiotics and the addition of prednisone. Hypoxemia and the finding of hyperglycemia with mild ketoacidosis led to hospital admission. Serial chest radiographs demonstrated diffuse heterogeneous pulmonary opacities and progressive air trapping in the right lower lobe. Fiberoptic bronchoscopy revealed a deep penetrating ulcer with exposed bronchial cartilage of the bronchus intermedius and dynamic airway obstruction with complete closure during expiration. Biopsy of the ulcer revealed Rhizopus arrhizus. Respiratory failure stabilized with the patient on conventional mechanical ventilation and receiving amphotericin B. Before surgery could be performed, Pseudomonas aeruginosa pneumonia and septic shock developed, and the patient died.
一名既往健康的70岁女性出现发热、咳嗽和劳力性呼吸困难。尽管其初级保健医生用两个疗程的口服抗生素治疗并加用了泼尼松,但她的症状在2个月内仍进展。低氧血症以及伴有轻度酮症酸中毒的高血糖症促使其入院。系列胸部X线片显示弥漫性不均一性肺部混浊以及右肺下叶进行性气体潴留。纤维支气管镜检查发现中间支气管有深的穿透性溃疡,伴有支气管软骨暴露,以及动态气道阻塞,呼气时完全闭合。溃疡活检显示为少根根霉。患者接受传统机械通气并使用两性霉素B后呼吸衰竭稳定。在能够进行手术之前,患者发生了铜绿假单胞菌肺炎和感染性休克,随后死亡。