Rouadi P, Baroody F M, Abbott D, Naureckas E, Solway J, Naclerio R M
Section of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Pritzker School of Medicine, University of Chicago, Chicago, Illinois 60637, USA.
J Appl Physiol (1985). 1999 Jul;87(1):400-6. doi: 10.1152/jappl.1999.87.1.400.
To assess the ability of the nose to warm and humidify inhaled air, we developed a nasopharyngeal probe and measured the temperature and humidity of air exiting the nasal cavity. We delivered cold, dry air (19-1 degrees C, <10% relative humidity) or hot, humid air (37 degrees C, >90% relative humidity) to the nose via a nasal mask at flow rates of 5, 10, and 20 l/min. We used a water gradient across the nose (water content in nasopharynx minus water content of delivered air) to assess nasal function. We studied the characteristics of nasal air conditioning in 22 asymptomatic, seasonally allergic subjects (out of their allergy season) and 11 nonallergic normal subjects. Inhalation of hot, humid air at increasingly higher flow rates had little effect on both the relative humidity and the temperature of air in the nasopharynx. In both groups, increasing the flow of cold, dry air lowered both the temperature and the water content of the inspired air measured in the nasopharynx, although the relative humidity remained at 100%. Water gradient values obtained during cold dry air challenges on separate days showed reproducibility in both allergic and nonallergic subjects. After exposure to cold, dry air, the water gradient was significantly lower in allergic than in nonallergic subjects (1,430 +/- 45 vs. 1,718 +/- 141 mg; P = 0.02), suggesting an impairment in their ability to warm and humidify inhaled air.
为评估鼻腔对吸入空气进行加热和加湿的能力,我们研发了一种鼻咽探头,并测量了从鼻腔呼出空气的温度和湿度。我们通过鼻罩以5、10和20升/分钟的流速将冷的干燥空气(19 - 1摄氏度,相对湿度<10%)或热的潮湿空气(37摄氏度,相对湿度>90%)输送至鼻腔。我们利用鼻腔两侧的水梯度(鼻咽部的含水量减去输送空气的含水量)来评估鼻腔功能。我们研究了22名无症状的季节性过敏受试者(处于过敏季节之外)和11名非过敏正常受试者的鼻腔空气调节特征。以越来越高的流速吸入热的潮湿空气对鼻咽部空气的相对湿度和温度影响很小。在两组中,增加冷的干燥空气的流速会降低在鼻咽部测得的吸入空气的温度和含水量,尽管相对湿度仍保持在100%。在不同日期进行冷干燥空气激发试验时获得的水梯度值在过敏和非过敏受试者中均显示出可重复性。暴露于冷的干燥空气后,过敏受试者的水梯度显著低于非过敏受试者(1430±45 vs. 1718±141毫克;P = 0.02),这表明他们加热和加湿吸入空气的能力受损。