Smith D J, Schulte M, Bischof J C
Department of Mechanical Engineering, University of Minnesota, Minneapolis 55455, USA.
J Biomech Eng. 1998 Oct;120(5):549-58. doi: 10.1115/1.2834744.
Successful improvement of cryopreservation protocols for cells in suspension requires knowledge of how such cells respond to the biophysical stresses of freezing (intracellular ice formation, water transport) while in the presence of a cryoprotective agent (CPA). This work investigates the biophysical water transport response in a clinically important cell type--isolated hepatocytes--during freezing in the presence of dimethylsulfoxide (DMSO). Sprague-Dawley rat liver hepatocytes were frozen in Williams E media supplemented with 0, 1, and 2 M DMSO, at rates of 5, 10, and 50 degrees C/min. The water transport was measured by cell volumetric changes as assessed by cryomicroscopy and image analysis. Assuming that water is the only species transported under these conditions, a water transport model of the form dV/dT = f(Lpg([CPA]), ELp([CPA]), T(t)) was curve-fit to the experimental data to obtain the biophysical parameters of water transport--the reference hydraulic permeability (Lpg) and activation energy of water transport (ELp)--for each DMSO concentration. These parameters were estimated two ways: (1) by curve-fitting the model to the average volume of the pooled cell data, and (2) by curve-fitting individual cell volume data and averaging the resulting parameters. The experimental data showed that less dehydration occurs during freezing at a given rate in the presence of DMSO at temperatures between 0 and -10 degrees C. However, dehydration was able to continue at lower temperatures (< -10 degrees C) in the presence of DMSO. The values of Lpg and ELp obtained using the individual cell volume data both decreased from their non-CPA values--4.33 x 10(-13) m3/N-s (2.69 microns/min-atm) and 317 kJ/mol (75.9 kcal/mol), respectively--to 0.873 x 10(-13) m3/N-s (0.542 micron/min-atm) and 137 kJ/mol (32.8 kcal/mol), respectively, in 1 M DMSO and 0.715 x 10(-13) m3/N-s (0.444 micron/min-atm) and 107 kJ/mol (25.7 kcal/mol), respectively, in 2 M DMSO. The trends in the pooled volume values for Lpg and ELp were very similar, but the overall fit was considered worse than for the individual volume parameters. A unique way of presenting the curve-fitting results supports a clear trend of reduction of both biophysical parameters in the presence of DMSO, and no clear trend in cooling rate dependence of the biophysical parameters. In addition, these results suggest that close proximity of the experimental cell volume data to the equilibrium volume curve may significantly reduce the efficiency of the curve-fitting process.
成功改进悬浮细胞的冷冻保存方案需要了解此类细胞在存在冷冻保护剂(CPA)的情况下对冷冻生物物理应力(细胞内冰晶形成、水运输)的反应。这项工作研究了临床上重要的细胞类型——分离的肝细胞——在二甲基亚砜(DMSO)存在下冷冻过程中的生物物理水运输反应。将斯普拉格-道利大鼠肝脏肝细胞在补充有0、1和2 M DMSO的威廉姆斯E培养基中,以5、10和50℃/分钟的速率冷冻。通过低温显微镜和图像分析评估细胞体积变化来测量水运输。假设在这些条件下水是唯一运输的物质,将形式为dV/dT = f(Lpg([CPA]),ELp([CPA]),T(t))的水运输模型与实验数据进行曲线拟合,以获得每种DMSO浓度下水运输的生物物理参数——参考水力渗透率(Lpg)和水运输活化能(ELp)。这些参数通过两种方式估计:(1)将模型与汇总细胞数据的平均体积进行曲线拟合,(2)对单个细胞体积数据进行曲线拟合并对所得参数求平均值。实验数据表明,在0至 -10℃的温度下,在DMSO存在下以给定速率冷冻期间发生的脱水较少。然而,在DMSO存在下,脱水能够在较低温度(< -10℃)下继续。使用单个细胞体积数据获得的Lpg和ELp值均从其非CPA值——分别为4.33×10⁻¹³ m³/N·s(2.69微米/分钟·大气压)和317 kJ/mol(75.9 kcal/mol)——分别降至1 M DMSO中的0.873×10⁻¹³ m³/N·s(0.542微米/分钟·大气压)和137 kJ/mol(32.8 kcal/mol),以及2 M DMSO中的0.715×10⁻¹³ m³/N·s(0.444微米/分钟·大气压)和107 kJ/mol(25.7 kcal/mol)。Lpg和ELp汇总体积值的趋势非常相似,但总体拟合被认为比单个体积参数更差。一种呈现曲线拟合结果的独特方式支持了在DMSO存在下两种生物物理参数都降低的明显趋势,以及生物物理参数对冷却速率没有明显依赖性的趋势。此外,这些结果表明实验细胞体积数据与平衡体积曲线的紧密接近可能会显著降低曲线拟合过程的效率。