Onyeji C O, Bui K Q, Owens R C, Nicolau D P, Quintiliani R, Nightingale C H
Department of Pharmacy Research, Hartford Hospital, CT 06102, USA.
Int J Antimicrob Agents. 1999 Jul;12(2):107-14. doi: 10.1016/s0924-8579(98)00087-9.
The in vivo efficacies of levofloxacin and ciprofloxacin were compared against three clinical isolates of Streptococcus pneumoniae, using a mouse protection model. Two strains (SP 22 and SP 28) were penicillin-sensitive while one strain (SP 46) was penicillin-resistant. Each strain had identical susceptibility to both drugs. Using mice with renal impairment induced by uranyl nitrate injection, the elimination half-life of each antibiotic was prolonged to approximate human pharmacokinetic profiles of the drugs. The dosing regimen of each drug that yielded serum levels in mice which mimic human therapeutic concentrations of the drugs, were designed. One hour after intraperitoneal inoculation with minimum lethal dose of each strain, either levofloxacin at a dosing regimen of 10.6 mg/kg every 8 h or ciprofloxacin at 9.5 mg/kg every 8 h was subcutaneously administered for a total of six or 15 doses. In treatment, monitored daily for 5-8 days, levofloxacin resulted in higher survival compared with ciprofloxacin for the three strains. For example, percent survival following levofloxacin treatment recorded at day 4 postinfection with SP 22, SP 28 and SP 46 were 41, 90 and 30%, respectively, while the corresponding values after ciprofloxacin treatment were 27, 75 and 16%, respectively. However, statistical analysis did not reveal a significant difference (p > 0.05). The lack of significant difference observed in the efficacies of both drugs reflected the comparability of their 24-h AUC/MIC ratios. It is suggested that, with some strains of S. pneumoniae, the efficacy of levofloxacin may be equivalent to that of ciprofloxacin in the treatment of systemic pneumococcal infections caused by susceptible strains of the organism.
使用小鼠保护模型比较了左氧氟沙星和环丙沙星对三株肺炎链球菌临床分离株的体内疗效。其中两株(SP 22和SP 28)对青霉素敏感,而一株(SP 46)对青霉素耐药。每株菌株对两种药物的敏感性相同。通过注射硝酸铀诱导小鼠肾功能损害,使每种抗生素的消除半衰期延长至接近人体药物代谢动力学特征。设计了每种药物的给药方案,以使小鼠体内的血清水平模拟人体治疗浓度。在腹腔注射每株菌株的最小致死剂量1小时后,皮下注射左氧氟沙星,给药方案为每8小时10.6 mg/kg,或环丙沙星每8小时9.5 mg/kg,共注射6或15剂。在治疗过程中,连续5 - 8天每日监测,结果显示,对于这三株菌株,左氧氟沙星治疗后的生存率高于环丙沙星。例如,感染SP 22、SP 28和SP 46后第4天,左氧氟沙星治疗后的生存率分别为41%、90%和30%,而环丙沙星治疗后的相应值分别为27%、75%和16%。然而,统计分析未显示出显著差异(p>0.05)。两种药物疗效缺乏显著差异反映了它们24小时AUC/MIC比值的可比性。研究表明,对于某些肺炎链球菌菌株,在治疗由该生物体敏感菌株引起的全身性肺炎球菌感染时,左氧氟沙星的疗效可能与环丙沙星相当。