Villanueva C, Ortiz J, Sàbat M, Gallego A, Torras X, Soriano G, Sáinz S, Boadas J, Cussó X, Guarner C, Balanzó J
Department of Gastroenterology, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Hepatology. 1999 Aug;30(2):384-9. doi: 10.1002/hep.510300222.
Recent trials have shown that somatostatin (SMT) is as effective as sclerotherapy in the treatment of acute variceal bleeding and that the combination of both treatments is more effective than sclerotherapy alone. To assess whether the addition of sclerotherapy improves the efficacy of SMT alone, all patients admitted to our unit with gastrointestinal bleeding and with suspected cirrhosis received a continuous infusion of SMT (250 micrograms/h). Endoscopy was performed between 1 and 5 hours later, and patients with esophageal variceal bleeding were randomized to receive or not to receive sclerotherapy. In both groups, SMT infusion was continued for 5 days. Fifty patient admissions were allocated to each group. Therapeutic failure occurred in 21 cases of the SMT group and in 7 cases of the combined-therapy group (P =.002). Failure to control the acute episode occurred in 24% vs. 8% (P =.03) and early rebleeding in 24% vs. 7% (P =.03), respectively. Transfusional requirements were significantly higher in the SMT group, while the incidence of complications was lower (8% vs. 24%; P =.029). In the multivariate analysis, the presence of shock at admission and active bleeding during endoscopy were the variables that better predicted the failure of therapy with SMT alone. Mortality at 6 weeks was similar. These data demonstrate that the addition of sclerotherapy significantly improves the efficacy of SMT alone for the treatment of acute variceal bleeding, although it also increases the rate of complications. Patients with shock and those with active bleeding are more likely to benefit from this combined therapy.
近期试验表明,生长抑素(SMT)在治疗急性静脉曲张出血方面与硬化疗法效果相当,且两种疗法联合使用比单独使用硬化疗法更有效。为评估加用硬化疗法是否能提高单纯SMT的疗效,我院收治的所有因胃肠道出血且疑似肝硬化的患者均接受SMT持续静脉输注(250微克/小时)。1至5小时后进行内镜检查,食管静脉曲张出血患者被随机分为接受或不接受硬化疗法两组。两组均持续输注SMT 5天。每组分配50例患者入院治疗。SMT组有21例治疗失败,联合治疗组有7例治疗失败(P = 0.002)。急性发作未得到控制的比例分别为24%和8%(P = 0.03),早期再出血比例分别为24%和7%(P = 0.03)。SMT组的输血需求量显著更高,而并发症发生率更低(8%对24%;P = 0.029)。多因素分析显示,入院时存在休克和内镜检查时有活动性出血是更好地预测单纯SMT治疗失败的变量。6周时的死亡率相似。这些数据表明,加用硬化疗法显著提高了单纯SMT治疗急性静脉曲张出血的疗效,尽管这也增加了并发症发生率。休克患者和有活动性出血的患者更可能从这种联合治疗中获益。