Lorenzo Hernández A, Gamallo Amat C, Ortega Martínez de la Victoria L, Cabestrero Alonso D, Camacho Siles J, Arnalich Hernández F, Fernández Capitán M C
Servicio de Medicina Interna, Hospital La Paz, Madrid.
An Med Interna. 1999 Jun;16(6):301-4.
Necrotizing Histiocytic Lymphadenitis or Kikuchi-Fujimoto disease is a benign process of lymphatic system that consists of lymphadenopathy which may be accompanied by fever, rash and some haematological alterations as anaemia. It affects usually young people, mostly women. Although it is more frequent in Oriental countries, there have been some notices about this disease in Europe recently. We present six patients that have been diagnosed in our Hospital between 1986 and 1996. All presented as cervical masses and fever. The diagnostic procedure was the lymph node biopsy, which showed the typical pathology of this disease: some foci of necrosis which contained plasmocytoides cells and atypical lymphocytes. It is also suggestive of this entity the absence of polymorphonuclear cells. Then, the diagnosis of the Necrotizing Histiocytic Lymphadenitis is made by the histology. The treatment is symptomatic. In all cases the evolution is the whole remission of symptoms. In our patients the illness was self-limited and none presented any other symptom. Our proposal with this article is to remind the clinicians of this entity when people ask for cervical masses and fever.
坏死性组织细胞性淋巴结炎或菊池-藤本病是一种淋巴系统的良性病变,表现为淋巴结病,可能伴有发热、皮疹以及一些血液学改变,如贫血。该病通常影响年轻人,以女性居多。虽然在东方国家更为常见,但最近欧洲也有关于这种疾病的一些报道。我们介绍了1986年至1996年间在我院确诊的6例患者。所有患者均表现为颈部肿块和发热。诊断方法为淋巴结活检,其显示出该病的典型病理特征:一些坏死灶,其中含有浆细胞样细胞和非典型淋巴细胞。多核细胞的缺失也提示了该疾病。因此,坏死性组织细胞性淋巴结炎的诊断依靠组织学检查。治疗以对症治疗为主。在所有病例中,症状均完全缓解。在我们的患者中,疾病呈自限性,无一例出现其他症状。我们撰写本文的目的是当患者出现颈部肿块和发热时,提醒临床医生注意这种疾病。