Sannolo N, Miraglia N, Biglietto M, Acampora A, Malorni A
Istituto di Medicina del Lavoro, Seconda Università degli Studi di Napoli, Naples, Italy.
J Mass Spectrom. 1999 Aug;34(8):845-9. doi: 10.1002/(SICI)1096-9888(199908)34:8<845::AID-JMS839>3.0.CO;2-Q.
A specific and sensitive method based on gas chromatography/tandem mass spectrometry with on-column injection was developed to quantify simultaneously cyclophosphamide and ifosphamide in urine by using trophosphamide as an internal standard. The urine samples were extracted with diethyl ether and derivatization was performed with heptafluorobutyric anhydride. The detection limits of cyclophosphamide and ifosphamide in urine samples were 0.1 and 0.5 ng ml(-1), respectively, with a signal-to-noise ratio of 3 : 1. The sensitivity, the specificity and the low cost of the instrumentation involved make this method suitable for economical analysis on a large scale, such as for the biological monitoring of occupational exposure to cyclophosphamide and ifosphamide in production plants and in hospitals during their pharmacological use.
建立了一种基于柱上进样气相色谱/串联质谱法的特异性灵敏方法,以曲磷胺为内标物,同时定量尿液中的环磷酰胺和异环磷酰胺。尿液样品用乙醚萃取,并用七氟丁酸酐进行衍生化。尿液样品中环磷酰胺和异环磷酰胺的检测限分别为0.1和0.5 ng ml⁻¹,信噪比为3:1。该方法的灵敏度、特异性以及所涉及仪器的低成本使其适用于大规模的经济分析,例如用于生产工厂和医院在环磷酰胺和异环磷酰胺药理使用期间职业接触的生物监测。