Reisin L, Marmor A, Rabinowitz B, Bernink P J, Caspi A, Ruzyllo W, Borer J S
Department of Cardiology, Barzilai Medical Center, Ben Gurion University of the Negev, Ashkelon, Israel.
Am J Ther. 1997 Nov-Dec;4(11-12):365-74. doi: 10.1097/00045391-199711000-00005.
To confirm the safety of prostaglandin E ( 1 ) (PGE ( 1 ) ) when administered in 100 mL normal saline to patients with severe peripheral occlusive disease (PAOD; Fontaine class III or IV) and concomitant compensated chronic congestive heart failure (CHF) and to explore possible hemodynamic benefits of PGE ( 1 ) in CHF.
PGE ( 1 ) has been found to be effective in the treatment of severe PAOD. The agent may beneficially affect left ventricular performance or hemodynamics in patients with CHF. However, it must be administered intravenously (in saline diluent, adding potential hazard in patients with volume CHF).
In a randomized, double-blinded protocol, 50 patients received intravenous (i.v.) infusion of either 60 microg PGE ( 1 ) or placebo, each dissolved in 100 mL saline solution administered over 2 hours each day for 14 days. During the succeeding 14 days, i.v. PGE ( 1 ) was administered to all patients in open-label fashion. Safety was assessed by clinical evaluation of symptoms and signs of CHF or other adverse events, by catheter-based and echocardiographic search for objective cardiac functional influences, and by echocardiogram monitoring for cardiac rhythm. PAOD status also was defined.
No evidence of clinical or objective cardiac functional influence was detected. With the usual dosage approved in PAOD, no significant influence on cardiac performance was observed.
PGE ( 1 ) is safe for treatment of PAOD in patients with concomitant chronic, compensated CHF.
确认前列腺素E(1)(PGE(1))以100毫升生理盐水给药于重度外周血管闭塞性疾病(PAOD;Fontaine III或IV级)并伴有代偿性慢性充血性心力衰竭(CHF)患者时的安全性,并探索PGE(1)在CHF中可能的血流动力学益处。
已发现PGE(1)对重度PAOD的治疗有效。该药物可能对CHF患者的左心室功能或血流动力学产生有益影响。然而,它必须静脉给药(在生理盐水稀释液中,给容量性CHF患者增加了潜在风险)。
采用随机、双盲方案,50例患者静脉输注60微克PGE(1)或安慰剂,每种药物均溶于100毫升盐溶液中,每天输注2小时,共14天。在随后的14天里,以开放标签方式对所有患者静脉输注PGE(1)。通过对CHF症状和体征或其他不良事件的临床评估、基于导管和超声心动图的客观心脏功能影响检查以及超声心动图心律监测来评估安全性。还定义了PAOD状态。
未检测到临床或客观心脏功能影响的证据。在PAOD批准的常用剂量下,未观察到对心脏功能有显著影响。
PGE(1)用于治疗伴有慢性代偿性CHF的PAOD患者是安全的。