Corrado D, Buja G, Basso C, Nava A, Thiene G
Department of Cardiology, University of Padua Medical School, Italy.
Cardiol Rev. 1999 Jul-Aug;7(4):191-5. doi: 10.1097/00045415-199907000-00010.
In 1992, Brugada and Brugada reported a distinct subgroup of patients with episodes of "idiopathic"polymorphic ventricular tachycardia or ventricular fibrillation characterized by a unique electrocardiographic (ECG) pattern, which consisted of right bundle branch block and ST-segment elevation from V1 to V2-V3. As in patients with long QT syndrome, the ECG changes and the ventricular electrical instability could not be explained by structural heart disease, myocardial ischemia, or electrolyte disturbances. The syndrome can be inherited and predominantly affects males. Clinical presentation includes cardiac arrest or syncope caused by rapid ventricular tachycardia or fibrillation characteristically occurring at rest or during sleep. The clinical outcome of affected patients is poor unless they receive an implantable cardioverter defibrillator. The ECG pattern and the electrical ventricular instability have been explained by the dispersion of repolarization between the right ventricular epicardium and endocardium, which predisposes to local reexcitation of myocytes with different action potential durations. A disease-causing missense mutation in the cardiac sodium channel gene SCN5A has been recently reported in patients with Brugada syndrome. It is mandatory for the clinician to carefully rule out any organic heart disease before suggesting a diagnosis of Brugada syndrome, because the typical ECG pattern with the risk of sudden arrhythmic death is also observed in patients with structural heart diseases in the setting of arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy.
1992年,布鲁加达兄弟报告了一组独特的患者,他们患有“特发性”多形性室性心动过速或室颤发作,其特征是具有独特的心电图(ECG)模式,包括右束支传导阻滞以及从V1到V2 - V3的ST段抬高。与长QT综合征患者一样,心电图变化和心室电不稳定无法用结构性心脏病、心肌缺血或电解质紊乱来解释。该综合征可遗传,且主要影响男性。临床表现包括因快速室性心动过速或室颤导致的心脏骤停或晕厥,这些情况典型地发生在休息或睡眠期间。除非接受植入式心脏复律除颤器,否则受影响患者的临床预后较差。右心室心外膜和心内膜之间复极化的离散解释了心电图模式和心室电不稳定,这使得具有不同动作电位持续时间的心肌细胞易于发生局部再兴奋。最近在布鲁加达综合征患者中报告了心脏钠通道基因SCN5A中的致病错义突变。临床医生在诊断布鲁加达综合征之前必须仔细排除任何器质性心脏病,因为在致心律失常性右心室心肌病背景下的结构性心脏病患者中也观察到具有心律失常性猝死风险的典型心电图模式。