Rosenstock E G, Cassuto Y, Zmora E
Department of Life Sciences, Ben-Gurion University of Negev, Beersheva, Israel.
Acta Paediatr. 1999 May;88(5):477-82. doi: 10.1080/08035259950169422.
Naturally occurring oscillations in heart rate have long been considered to reflect the modulating influences of the autonomic nervous system. Individual reports of heart rate variability in healthy and sick neonates and infants have provided valuable information as to pathophysiological changes in autonomic cardiovascular control. It is evident that prematurity and poor health are reflected in attenuated heart rate variability. However, at present, there are few standard criteria for the analysis of heart rate variability, preventing precise comparisons among the various studies. Until recommendations for standardized analytical methods are made, clinical application of heart rate variability in neonatal and infant prognosis and therapy remains premature.
长期以来,心率的自然波动一直被认为反映了自主神经系统的调节作用。关于健康和患病新生儿及婴儿心率变异性的个别报告,为自主心血管控制的病理生理变化提供了有价值的信息。显然,早产和健康状况不佳会反映在心率变异性减弱上。然而,目前几乎没有分析心率变异性的标准准则,这使得各项研究之间难以进行精确比较。在提出标准化分析方法的建议之前,心率变异性在新生儿和婴儿预后及治疗中的临床应用仍不成熟。