Holmgren D, Redfors S, Wennergren G, Sten G
Department of Pediatric Cardiology, Sahlgrenska University Hospital/Ostra, Göteborg, Sweden.
Acta Paediatr. 1999 May;88(5):545-9. doi: 10.1080/08035259950169567.
Bronchial provocation with histamine was performed in 11 boys and 6 girls, age range 2.7-7.4 y, with unspecific respiratory symptoms or bronchial asthma, using a fall in oxygenation as the only indicator of a bronchial reaction. In addition to transcutaneous oxygen tension (tcPO2), transcutaneous carbon dioxide tension (tcPCO2) was continuously monitored during the provocation procedure in order to identify possible changes in ventilation. A fall of 20% or more in the tcPO2 below a "floating" baseline value, defined as the highest tcPO2 value between the inhalations of histamine up to that point, was regarded as indicating a significant bronchial reaction. One child was excluded from the study because of an "early, false-positive" reaction due to hyperventilation during the inhalation, verified by a decrease in the tcPCO2 followed by a compensatory period of hypoventilation, resulting in a fall of more than 15% in the tcPO2 after the inhalation of saline. In the vast majority of the children, however, the tcPO2 values remained stable during the first dose stages of saline and histamine, with either a gradual fall immediately before or a distinct fall in conjunction with the reaction. The mean reaction concentration was significantly lower in the group of children with clinical asthma, 0.74 mg/ml, compared with the group of children with unspecific respiratory symptoms, 2.00 mg/ml (p = 0.03). In conclusion, a 20% fall in the tcPO2 can be used as the only indicator of a bronchial reaction during bronchial provocation tests in young, awake children. Changes in ventilation evaluated by monitoring tcPCO2, makes it possible to distinguish between a fall in oxygen tension due to an early, "false" reaction as a result of hypoventilation and a "true" bronchial reaction.
对11名男孩和6名女孩(年龄范围为2.7至7.4岁)进行了组胺支气管激发试验,这些儿童有非特异性呼吸道症状或支气管哮喘,试验以氧合下降作为支气管反应的唯一指标。除了监测经皮氧分压(tcPO2)外,在激发过程中还持续监测经皮二氧化碳分压(tcPCO2),以确定通气可能发生的变化。tcPO2较“浮动”基线值下降20%或更多被视为提示显著的支气管反应,“浮动”基线值定义为直至该时刻在吸入组胺期间的最高tcPO2值。一名儿童因吸入过程中过度通气导致“早期假阳性”反应而被排除在研究之外,过度通气经tcPCO2下降继而出现代偿性通气不足得到证实,导致吸入盐水后tcPO2下降超过15%。然而,在绝大多数儿童中,在盐水和组胺的首剂阶段,tcPO2值保持稳定,要么在即将出现反应前逐渐下降,要么随着反应出现明显下降。临床哮喘组儿童的平均反应浓度显著低于非特异性呼吸道症状组儿童,分别为0.74 mg/ml和2.00 mg/ml(p = 0.03)。总之,tcPO2下降20%可作为清醒幼儿支气管激发试验期间支气管反应的唯一指标。通过监测tcPCO2评估通气变化,能够区分因通气不足导致的早期“假”反应引起的氧分压下降和“真正”的支气管反应。