Okabe S, Suganuma M, Tada Y, Ochiai Y, Sueoka E, Kohya H, Shibata A, Takahashi M, Mizutani M, Matsuzaki T, Fujiki H
Saitama Cancer Center Research Institute.
Jpn J Cancer Res. 1999 Jun;90(6):669-76. doi: 10.1111/j.1349-7006.1999.tb00799.x.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) is a proinflammatory cytokine playing a part in various pathological states. Non-toxic inhibitors of TNF-alpha release are thought to be promising agents for cancer prevention. We found that the acetone fraction of the tobacco leaf surface lipid containing glucose esters and sucrose esters inhibited both TNF-alpha release from BALB/3T3 and KATO III cells induced by okadaic acid and tumor promotion by okadaic acid on mouse skin initiated with 7,12-dimethylbenz(a)anthracene (DMBA). Next, we investigated the inhibition of TNF-alpha release with synthetic disaccharide esters, such as 6,6'-di-O-alkanoyl-alpha, alpha-trehaloses (6,6'-diester-trehaloses), 4,4'-di-O-alkanoyl-alpha, alpha-trehaloses (4,4'-diester-trehaloses) and 6,6'-diamino-6,6'-dideoxy-N,N'-dialkanoyl-alpha, alpha-trehaloses (6,6'-diamide-trehaloses) bearing fatty acids of various chain lengths, and n-dodecyl-beta-D-maltoside as a disaccharide monoester. 6,6'-Diester-trehaloses and 4,4'-diester-trehaloses of C8 to C12 fatty acids, 6,6'-diamide-trehaloses of C8 to C14 fatty acids, and n-dodecyl-beta-D-maltoside all inhibited TNF-alpha release in a dose-dependent manner. The IC50 values are 7.4-14.8 microM for 6,6'-diester-trehaloses (C8 to C12), 14.6-21.6 microM 4,4'-diester-trehaloses (C8 to C12), 2.9-15.0 microM for 6,6'-diamide-trehaloses (C8 to C14) and 23 microM for dodecyl-beta-D-maltoside. Both 6,6'-di-O-octanoyl-alpha, alpha-trehalose (C8, designated as SS555) and n-dodecyl-beta-D-maltoside (C12) inhibited tumor promotion by okadaic acid on mouse skin initiated with DMBA. Percentages of tumor-bearing mice in week 15 of tumor promotion were reduced from 60.0 to 13.3 with SS555, and to 46.7 with n-dodecyl-beta-D-maltoside. Moreover, SS555 inhibited TNF-alpha gene expression mediated through inhibition of AP-1 activation, but not NF-kappa B activation. This paper reports that diester-trehaloses of C8 to C12 fatty acids and mimics of disaccharide monoesters such as n-dodecyl-beta-D-maltoside appear to be potential cancer-preventive agents of a new type.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是一种促炎细胞因子,在多种病理状态中发挥作用。TNF-α释放的无毒抑制剂被认为是有前景的癌症预防药物。我们发现,含有葡萄糖酯和蔗糖酯的烟草叶表面脂质的丙酮馏分可抑制冈田酸诱导的BALB/3T3和KATO III细胞释放TNF-α,以及冈田酸对用7,12-二甲基苯并(a)蒽(DMBA)引发的小鼠皮肤的肿瘤促进作用。接下来,我们研究了合成二糖酯对TNF-α释放的抑制作用,这些二糖酯包括6,6'-二-O-链烷酰基-α,α-海藻糖(6,6'-二酯-海藻糖)、4,4'-二-O-链烷酰基-α,α-海藻糖(4,4'-二酯-海藻糖)和6,6'-二氨基-6,6'-二脱氧-N,N'-二链烷酰基-α,α-海藻糖(6,6'-二酰胺-海藻糖),它们带有不同链长的脂肪酸,以及作为二糖单酯的正十二烷基-β-D-麦芽糖苷。C8至C12脂肪酸的6,6'-二酯-海藻糖和4,4'-二酯-海藻糖、C8至C14脂肪酸的6,6'-二酰胺-海藻糖以及正十二烷基-β-D-麦芽糖苷均以剂量依赖性方式抑制TNF-α释放。6,6'-二酯-海藻糖(C8至C12)的IC50值为7.4 - 14.8 microM,4,4'-二酯-海藻糖(C8至C12)为14.6 - 21.6 microM,6,6'-二酰胺-海藻糖(C8至C14)为2.9 - 15.0 microM,十二烷基-β-D-麦芽糖苷为23 microM。6,6'-二-O-辛酰基-α,α-海藻糖(C8,命名为SS555)和正十二烷基-β-D-麦芽糖苷(C12)均抑制冈田酸对用DMBA引发的小鼠皮肤的肿瘤促进作用。在肿瘤促进第15周时,携带肿瘤小鼠的百分比,使用SS555时从60.0%降至13.3%,使用正十二烷基-β-D-麦芽糖苷时降至46.7%。此外,SS555通过抑制AP-1激活来抑制TNF-α基因表达,但不抑制NF-κB激活。本文报道,C8至C12脂肪酸的二酯-海藻糖和二糖单酯类似物如正十二烷基-β-D-麦芽糖苷似乎是新型潜在的癌症预防药物。